أول جريدة عربية في ألمانيا
أول جريدة عربية في ألمانيا
سعاد عباس. رئيسة التحريرقبل سنواتٍ خمس، وبالتزامن مع لجوء مئات آلاف السوريات والسوريين إلى أوروبا، وبخاصّة ألمانيا، هرباً من الموت السوري، صدر العدد الأول من جريدة أبواب، سعياً لأن تكون صوتاً لهم وبلغتهم، يطلعهم على ما يدعم تأسيس حياتهم الجديدة، في ما يُفترض أن يصبح وطنهم البديل ولو بعد حين. كما حاولت أبواب أن تكون […] More
سعاد عباس. رئيسة التحريريصادف في العاشر من شهر أكتوبر (تشرين الأول) من كل عام اليوم العالمي للصحة النفسية، والذي تزامن هذا العام مع احتراق مساحات شاسعة من غابات سوريا وحراجها. كان سوريو مواقع التواصل الاجتماعي المشتتين في بقاع الأرض يتبادلون حرقة قلوبهم على الوطن، بينما يتبادل آخرون عبارات الشماتة والاتهامات وهو ما بات مألوفاً في […] More
علياء أحمد. باحثة ومدرّبة في قضايا المرأة والطفلتشير إحصائيات وكالة التشغيل الاتحادية إلى زدياةٍ فاقت التوقعات في أعداد اللاجئين المنخرطين في سوق العمل، حيث استطاع أكثر من 400 ألف لاجئ من جنسيّات مختلفة، إيجاد فرص عمل سواء بدوام كامل أو جزئي بعد نحو خمس سنوات من وصولهم إلى ألمانيا. لكن تفاؤل الأرقام لا يكفي لاعتبار […] More
سعاد عباس. رئيسة التحريرحلت الكارثة على لبنان وطال انفجار المرفأ روح بيروت كما أرواح سكانها. البلدُ الغارق أصلاً في أزمة اقتصادية واجتماعية عميقة أسستها القيادات الفاسدة والتبعيات الطائفية والمصلحية، والمقحَم في نزاعات المنطقة بأسوأ صورة، والمذعنُ لإيران تحت تهديد سلاح حزب الله، والراضي لعقود عن نظام المحاصصة في اللصوصية، القائم على تقسيم خيراته بين زعماء […] More
د. هاني حرب. باحث في جامعة هارفرد، مؤسس وأمين سر الجمعية الألمانية السورية للبحث العلميتغير العالم بشكل لم نكن نتوقعه على الإطلاق في أعقاب انتشار جائحة كورونا، ورغم انكباب آلاف الشركات الطبية على الأبحاث المتعلقة بإنتاج لقاح فعال، إلا أن النتائج قد يطول انتظارها، ومن هنا نتوقع أن التغييرات الكبرى الناجمة عن الوباء لم تحدث […] More
Souad Abbas – Chefredakteurin Nach einer mehrmonatigen Unterbrechung aufgrund der Corona-Pandemie erscheint die neue Abwab-Ausgabe wieder in gedruckter Form. Zu den Themen, die momentan die Welt beschäftigen, zählt der Kampf gegen Corona, der noch lange nicht vorbei ist. Zwar lassen die tödlichen Auswirkungen des Virus langsam nach, doch sehen sich die Regierungen einer ökonomischen Rezession […] More
بعد توقّفها لعدّة أشهر، نتيجة ظروفٍ فرضها انتشار فيروس COVID-19 (كورونا)، تعود نسخة أبواب الورقية حاملةً مواضيع شغلت العالم، كالمعركة ضدّ كورونا التي لم تنتهِ بعد رغم تضاؤل التأثير القاتل للفيروس، إذ مازال على الدول مواجهة ماترتب على الجائحة من انكماشٍ اقتصادي، وفقدان كبرى الاقتصادات تريليونات الدولارات من ناتجها المحلي يجب تعويضها. ومن جهتها، استغلت […] More
علياء أحمد، باحثة ومدرّبة في قضايا المرأة لم تكن الطبيعة في حبها وغضبها إلا صادقةً، وشهر آذار (مارس) كان على مرّ العصور أحد تجليات حب الطبيعة وصخبها، منذ نصر الإله تموز وعودة الخصب، مروراً بنيران كاوا الحدّاد وأغاني الكرد الملونة، وصولاً إلى الخبز والورد الذي حملته نساء تظاهرن من أجل الحياة، وليس انتهاءً بصرخة للحرية […] More
طارق عزيزة. كاتب سوري من أسرة أبواب افتتاحية العدد 50 من أبواب: النجاة ومعركة الذاكرة على مدى سنوات الثورة ثمّ الحرب السورية، لم يتوقّف نظام الأسد وحلفاؤه وداعموه يوماً عن تشويه الحقائق وطمسها، لتكريس روايتهم التي تختزل ماجرى بعنوانين رئيسيين: مؤامرة خارجية وإرهاب، معتمدين على بروباغندا ضخمة وشبكة هائلة من العلاقات العامّة المموَّلة. ومن خلال […] More
سعاد عباس. رئيسة التحرير افتتاحية العدد 49: عام جديد وحياة جديدة بوصفهم أقليّة في بلدان الوجهة، تعيش فئات من اللاجئين والمهاجرين نوعاً من الخوف على تقاليدهم وجذورهم كالأقليات الدينية والإثنية، ويكاد يصبح كلّ شيء في غربتهم قضية وجود بالنسبة لهم. لكنّ الهجرة تطرح معطياتٍ تولّد طرق تفكير سلوك تكيّفية تضيف إلى التقاليد التي حملها المهاجرون […] More
سعاد عباس. رئيسة التحرير افتتاحية العدد 48: اللاجئون وهذا الوطن الجديد ينشغل عموم العرب والسوريين اليوم بأخبار الثورات المندلعة ليس فقط في العراق ولبنان، بل كذلك في تشيلي ومؤخراً إيران، عدا عن أخبار الداخل السوري لا سيما الاعتداء التركي على شمال شرق سوريا، واستباحة القوات الأجنبية المختلفة لأرضها وسمائها، ومع كل الصخب المطلبي الذي يعتمل […] More
طارق عزيزة. كاتب سوري من أسرة “أبواب” خلال الأسابيع القليلة الماضية شهد عدد من البلدان العربية عودة هتاف “الشعب يريد إسقاط النظام” ليدوّي في الشوارع والساحات. في مصر (أواخر أيلول/سبتمبر الفائت)، وفي العراق حيث تتصاعد التحرّكات الشعبية رغم القمع الوحشي الذي أوقع مئات الضحايا بين قتيل وجريح، فضلاً عن لبنان، انطلقت فيها جميعاً تظاهرات شعبية […] More