باب شرقي

Deutsch

باب مفتوح

9 أنواع من الفوبيا الجنسية ربما لم تسمعوا بها من قبل، بينها الخوف من الجميلات

نعرف جميعاً أن كلمة فوبيا تدل على الرهاب أو الخوف الشديد من شيء ما، و الفوبيا الجنسية هي الرهاب من أشياء ومواقف تتعلق بحياتنا الجنسية وتؤثر سلباً على إمكانية ممارسة الجنس. فيمايلي 9 من أغرب أنواع الرهاب الجنسي الموجودة ومدى تأثيرها على الشخص المصاب بها، ...

أكمل القراءة »

هل ستدرج اللغة العربية كلغة أجنبية في المدارس الألمانية؟

ليليان بيتان | محررة القسم الألماني في صحيفة أبواب ترجمة: رشاد الهندي   من يريد في ألمانيا أن يتعلم اللغة العربية الفصحى القديمة أو الحديثة، عليه أن يذهب إلى الجامعة. فعلى الرغم من أن قاعدة الثلاثية اللغوية المعهودة في النظام المدرسي التعليمي (اللاتينية-الإنكليزية-الفرنسية) تنكسر مؤخرًا، ...

أكمل القراءة »

أطفال يتعلّمون مع Back on Track

تأسست جمعية “Back on Track e.V.” (باك أون تراك) من أجل الأطفال واليافعين ما بين سن الـ 9 والـ 16 الذين لجؤوا من سوريا والعراق، وأثرت ظروف الحرب واللجوء على وضعهم الدراسي. تساعدهم (باك أون تراك) في العودة إلى المدرسة.   تغطي المدارس العامة تعليم ...

أكمل القراءة »
Christina Heuschen

أنا أحبّ اللغة العربيّة

تعتبر اللغة العربية من اللغات الصعبة، على الرغم من ذلك قررت أن أخوض هذه المغامرة، بتعلم اللغة العربية. ولكن ماذا يعني هذا حقيقة؟  كريستينا هويشن | صحافية ألمانية ترجمة: د. هاني حرب   “ألف، باء، تاء، شاء”، لا! ليس “شاء” بل “ثاء”. محاولات عدة، على ...

أكمل القراءة »

بابها

دراسة مصرية: حقوق النساء المطلقات في زمن الفراعنة تضاهي عصرنا هذا

خلصت دراسة قدمتها مديرة مركز الدراسات وحقوق المرأة بحزب الشعب الجمهوري نجوى بروان، إلى أن الزواج كان يحظى بتقدير فائق بين المصريين القدماء بناءً على ما تشير إليه الكثير من الكتابات والرسوم على جدران وأعمدة المقابر الفرعونية في الأقصر، والتي تدل على القدر الكبير من ...

أكمل القراءة »

“زواج المغتصبين من ضحاياهم” لم يعد ينجيهم من العقاب في لبنان

قام البرلمان اللبناني بإلغاء مادة قانونية تعفي المغتصبين من العقاب في حال زواجهم من ضحاياهم، وجاء إلغاء المادة ٥٢٢ من قانون العقوبات تتويجاً لحملة طويلة قادتها جمعيات حقوق المرأة. وكان وزير الدولة لشؤون المرأة، جان أوغاسابيان، قد أيد القانون بعد وصفه له في وقت سابق ...

أكمل القراءة »

النساء تيّمن قيسًا وعلّمن الهوى

وفاء صبيح | إعلامية سورية  توفيت عالمة الرياضيات الإيرانية الأصل، مريم ميرزاخاني منتصف يوليو/تموز 2017، عن 40 عامًا إثر إصابتها بالسرطان. انتهى الخبر-الفاجعة لكن بدأ التأمل بين السطور. امرأة إيرانية درست في جامعة “ستانفورد” الأميركية وتمكنت لاحقًا من الفوز بجائزة “فيدلز” وهي أرفع جائزة في ...

أكمل القراءة »

اليمن .. البلد الذي ازدهر في حضرة النساء

عرف اليمن في جميع الحضارات القديمة باليمن السعيد، واشتهر بتجارة البخور واللبان والطيب، وكان ممرا لعبور قوافل التجارة الدولية. سماح الشغدري | كاتبة وشاعرة يمنيّة.   كل هذا لا يهم الآن، كون هذه الحقائق قد تغيرت، وأصبح اليمن السعيد بلدًا يسكنه الخراب، وشبح الموت يهدده ...

أكمل القراءة »

English

باب أرابيسك

باب القلب

باب العالم

مقتل يونس أبو يعقوب منفذ هجوم برشلونة

بعد معلومات متضاربة أكدت الشرطة الكتالونية مقتل المشتبه الرئيسي في حادثة الدهس في برشلونة يونس أبو يعقوب، وقد قتل المشتبه برصاص الشرطة في بلدة سوبيراتس غربي برشلونة حسب ما ورد عن دولشه فيلله الألمانية. وأكدت الشرطة أن المشتبه الذي قتل هو يونس أبو يعقوب منفذ ...

أكمل القراءة »

طلقت زوجها بسبب مرحاض

حكمت محكمة هندية في ولاية راجاستان، شمالي غرب البلاد، يوم الجمعة بطلاق سيدة من زوجها بسبب افتقار منزلهما لمرحاض، ما يجبرها على قضاء حاجتها خارج البيت. علماً أن الطلاق غير مسموح في الهند إلا بعد إثبات وقوع العنف الجسدي أو سوء المعاملة أو طلبات مالية ...

أكمل القراءة »

كشف الصلة بين مرتكبي جريمة الطعن في فنلندا والدهس في برشلونة

كشف مسؤول حكومي في كتالونيا اليوم الاثنين، توقعات الشرطة حول هوية وجنسية مرتكب عملية الدهس في برشلونة، وعلى صعيدٍ مشابه كشفت محكمة فنلندية اليوم أيضاً، جنسية الشاب الذي ارتكب جريمة الطعن يوم الجمعة الماضي في مدينة توركو. وكانت الجريمتان قد صنفتا كأعمالٍ إرهابية. وفيما يعد ...

أكمل القراءة »

سقوط جرحى إثر قذيفة على معرض دمشق الدولي

أفادت عدة وكالات أن قذيفة سقطت على معرض دمشق الدولي في العاصمة، اليوم الأحد 20 آب \ أغسطس 2017، مؤديةً إلى سقوط عدة جرحى. وجاء في الخبر نقلاً عن التلفزيون السوري الحكومي أن قذيفةً سقطت قرب مدخل مدينة المعارض مما تسبب في اصابة عددٍ من المواطنين، ...

أكمل القراءة »

باب ألمانيا

شجار يودي بحياة عراقي ويصيب شقيقه إصابات بالغة، والمشتبهين سوريين

شهدت مدينة فوبرتال في ولاية شمال الراين فستفاليا عصر أمس الجمعة شجاراً في مكان قريب من محطة القطارات الرئيسية. ونقلاً عن “دير تيليغراف”، فقد أودى الشجار بحياة شخص عراقي الجنسية “31 عاماً” وتسبب بإصابة شقيقه “25عاماً” إصابة بالغة نقل على أثرها إلى المستشفى. وتشتبه الشرطة ...

أكمل القراءة »

تاجر مخدرات يصيب بعض قطارات فرانكفورت بالشلل

حاولت شرطة مدينة فرانكفورت في إحدى حملاتها القبض على تاجر مخدرات كان يتواجد في محيط محطة القطارات الرئيسية، إلا أن تاجر المخدرات نجح في الهرب والإختباء في أحد أنفاق السكك الحديدية وتسبب بذلك بتعطيل 33 خطاً للقطارات، عدا عن ما تسببه من تأخير لخطوط أخرى. ...

أكمل القراءة »

سبب غير متوقع يدفع حزب البديل لسحب ملصق انتخابي معادٍ للإسلام

أقدم حزب البديل من أجل ألمانيا والمعروف بمعاداته للإسلام وللمهاجرين، على سحب ملصقٍ انتخابي للحزب يحمل صورة خنزير صغير مرفقةً بعبارة “الإسلام؟ لا يتناسب مع مطبخنا”. وجاء ذلك في معرض التفرقة ما بين المسلمين الذين يحرمون أكل لحم الخنزير خلافاً للألمان غير المسلمين. وقام حزب ...

أكمل القراءة »

هكذا ستواجه المحاكم الألمانية آلاف الطعون في قضايا الترحيل!

ازدادت شكاوى المحاكم الإدارية في ألمانيا من الصعوبات المتزايدة في مواجهة قضايا اللجوء، بالتزامن مع مطالبات بعض السياسيين الألمان بتسريع ترحيل طالبي اللجوء الذين تم رفض طلبات لجوئهم. وصف رئيس الاتحاد الألماني للقضاة الإداريين روبرت زيغمولر، الوضع الحالي بالمأساوي مشيراً إلى تضاعف عدد القضايا المتعلقة ...

أكمل القراءة »