العرب في ألمانيا

هي من الأشخاص الذين تحبهم ببساطة. مبتسمة، لطيفة، أنيقة ولديها الكثير لقوله، التقيتها قبل عام عند أصدقاء، واتفقنا على اللقاء ثانيةً. راسلتها لاحقًا لنحدد موعدًا، فأجابت بلطف: “حبيبة قلبي، بحكي معك بهاليومين أكيد.. بكرا عندي جرعة كيمو، وبمجرد مايتحسن وضعي منحكي ومنتفق.” وفوجئت، لأن اسمها لم يُذكر أمامي أبدًا مقترنًا بالشكوى والألم، ولا العطف والمراعاة […] More

“الصحة هي حالة من اكتمال السلامة بدنياً وعقلياً واجتماعياً، لا مجرّد انعدام المرض أو العجز”. بهذا الشكل يعرف دستور منظمة الصحة العالمية الصحة، ما يعني أن الصحة النفسية جزء لا يتجزأ من صحة الإنسان وتمتعه بالعافية اللازمة، ولا يقل أهمية عن الصحة الجسدية. بالإضافة إلى ذلك، فإن تفاقم بعض الأمراض النفسية قد يؤدي إلى أمراض […] More

عبود سعيد. قلت سابقاً: في المطارات أنا متهم حتى أثبت العكس. “وياحزركن أنا وين شفت مطارات بحياتي؟ أكيد مو مطار دمشق ولا مطار حلب الدولي أو مطار أبوظبي، هدول المطارات بس للأكابر”. نحن تشردنا وأصبحت مطارات أوربا كلها تحت تصرفنا، من فيينّا إلى أمستردام ومن برلين إلى ستوكهلم. حقنا الطبيعي، نمارسه طالما لدينا جواز سفر أزرق، مطارات من أفخم ما يكون، أناقة، نظام، خدمة […] More

للراغبين في المساهمة في جريدة أبواب يمكنكم إرسال موادكم إلى البريد الإلكتروني (editor@abwab.eu). المواضيع المقترحة في جريدة أبواب وموقعها الإلكتروني تشمل كل ما يهم المقيمين في أوروبا وفي ألمانيا على وجه الخصوص، من الناطقين بالعربية سواء من الجاليات القديمة أو القادمين الجدد، بما في ذلك: تقارير تتعلق بالسياسة والاقتصاد والمجتمع والقوانين، مقالات رأي تتعلق بالحياة في […] More

قدر للأبواب أن تفتح، ليس بالضرورة أن تحقق التقاء مكانين فقد تكون وسيلةً لالتقاء أزمنة وأحياناً لصدامها، لكنها كانت دوماً معبراً يتجرأ البعض على الخطو خارجه، والبعض يعدو مبتعداً عما تركه خلفه أو لايكاد يخطو حتى يعود. جريدة أبواب استمرت بدعمٍ من قرّائها ومتابعيها، وجهود جميع من تطوّعوا وساهموا فيها، على مدى عشرين عددًا، لتصبح معلمًا مميزًا لا يمكن تجاهل حضوره […] More

تسعى أبواب دائماً للتعريف بمواهب الشباب العرب الفنية والثقافية والعلمية، ومن هنا نود أن نقدم أمثلة حيّة عن المحاولات الجادة لإظهار الجوانب المضيئة من ثقافتنا الشرقية. وفرقة زرياب هي أحد الأمثلة تلك، حيث قدمت مؤخراً حفلاً موسيقياً ناجحا ًفي برلين بالتعاون مع ” ensemble Reflektor Orchestra”، كان أحد الأمثلة على قدرة هؤلاء الشباب الموهوبين والطموحين […] More

أبواب – لايبزيغ شاركت جريدة “أبواب” للسنة الثانية على التوالي، في “مهرجان ثقافات الشعوب” والمعروف أيضًا باسم “مهرجان الصيف (Sommerfest)، الذي نظّمته “جمعية التفاهم بين الشعوب” بالتعاون مع “جمعية سورية الإغاثية”، وذلك يوم 30 من شهر تموز/ يوليو، في مدينة لايبزيغ بولاية ساكسونيا شرق ألمانيا. جرت فعاليات المهرجان ضمن المقرّ المشترك للجمعيّتين، في Werk 2″” […] More

يبدأ قي الثامن عشر من الشهر الجاري في الولايات المتحدة، مهرجان “بيانو من أجل السلام” الذي أسسه المؤلف وعازف البيانو العالمي مالك جندلي عام 2015، وينتهي يعد عشرة أيام من تاريخه. وسيقام حفل الختام في مطار هارتسفيلد-جاكسون Hartsfield-Jackson في مدينة أتلانتا عاصمة ولاية جورجيا الأميركية. وكانت قاعدة المهرجان قد توسعت في سنته الثالثة من ناحية […] More

حصلت الأديبة اللبنانية إميلي نصرالله على وسام معهد غوته السنوي الذي يعد من الجوائز الثقافية المرموقة في ألمانيا، ويتم اختيار المرشحين اعتماداً على مساهماتهم في إثراء الحوار الثقافي بين الشعوب. وتم تقديم الوسام في قصر فايمار من قبل رئيس معهد غوته كلاوس ديتر مان، في يوم 28 آب/أعسطس. وقد شارك الأديبة إميلي نصرالله الفوز بالوسام […] More

ستلقي هذه السلسلة من المقالات الضوء على تنوع المواد الغذائية الأساسية الموجودة في ألمانيا كالأرز والسكر والزيت والقهوة والشاي والبطاطا والطحين والحبوب الأخرى، لتكون دليلاً يعمل على زيادة معرفتكم بها وبأماكن توفر أفضلها. وضعت لهذه المقالة عنوان :نصائح من مطبخ غربة”، ولكن في مقدمة عامة لسلسلة دليل المواد الغذائية الأساسية في ألمانيا، لا بد من إعادة […] More

كثيرًا ما نسمع جملًا منتشرة جدًا بين النساء العربيات وبشكل كبير، وخصوصا في ألمانيا مثل: “حياتي كلها ضغوطات”، “مضغوطة وتعبانة”، أو “سأنفجر من الضغط”.   بطبيعة الحال، جميعنا يواجه أوقاتًا صعبة في حياته وغالبًا ما تكون خارجة عن الإرادة، مثل الاغتراب ومشاكل العلاقات الزوجية أو الصداقات ومشاكل الأمومة والدراسة والوظيفة، والتي تؤدي كلها إلى ارتفاع مستوى التوتر والضغظ النفسي.  ولاشعوريا تدخل المرأة في دوامات تدهور الصحة […] More

هل الديمقراطية مسألة سياسية فقط؟ أم أنها أسلوب حياة ومسألة تربوية أيضاً يجب أن تبدأ من علاقة الآباء مع الأبناء؟  يعتقد بعض الآباء أنهم بمجرد إنجاب الأطفال، فهذا يعني أنهم ملك لهم، فعندما نقول “أولادي”، نظن أن لدينا الحرية الكاملة لفعل أي شيء تجاههم. يقول خليل جبران: “أولادكم ليسوا لكم، إنهم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها، فهم بكم يأتون إلى العالم […] More