Latest stories

  • القادمون الجدد والمهاجرون القدماء
    in

    القادمون الجدد والمهاجرون القدماء.. أزمة الحاضر والماضي 1

    حوار سعاد عباس بدأت أبواب سلسلة لقاءات مع مهاجرين في أوروبا من جنسياتٍ عربية مختلفة، بعضهم عاشوا هنا منذ عشرات السنين وبعضهم وصل مع موجة اللجوء الجديدة، كم تختلف القصص وكم تتشابه، وهل يتشاركون نفس الهواجس ولديهم نفس الاهتمامات؟ تتطرق أبواب إلى الموضوعات التي تكررت كثيراً في السنوات الثلاث الأخيرة في الصحف ووسائل الإعلام ولكن […] More

  • in

    الحنين لسوريا الوطن، أم الحنين لوطنٍ مشتهى؟

    مصطفى علوش* الوطن: لكثرة ما استهلكه الإعلام، لاسيما إعلام الطغاة، صار معناه مرادفاً للقهر والرعب، بينما هو العكس، فهو ضحكة بعيدة في القلب، صداقة مع بشر أحببناهم، وأيضاً مساحة أمان وعدل وحرية افتقدها السوريون منذ عهود طويلة. الوطن والحنين إليه، يأتينا في المنامات، هنا في بلاد الأمان والحريات، ربما على شكل اعتقال أو حكايات قاسية […] More

  • in ,

    بورتريه: مهاجرون في ألمانيا – سناء مكركر شڤيبرت

    بورتريه – في هذه الزاوية نعرّفُ القراء بشخصيات من المهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ سنواتٍ طويلة، وتمكنوا من إعادة بناء حياتهم ومستقبلهم بعيداً عن أشكال وحدود الانتماء التقليدي، وحققوا نجاحات في مجالاتٍ عديدة، فاحتضنتهم هذه البلاد وصارت لهم وطناً. سناء مكركر شڤيبرت: كثيرون من متابعي قناة دويتشه ڤيلله يعرفون صوتها، اشتهرت في مجال الأخبار والوثائقيات، […] More

  • in ,

    سورمانيا راديو عربي-ألماني وأصوات ممزوجة بالحنين

    مع مرور السنين ستنشأ لنا هويات خاصة، فالسوري/التركي سيختلف عن السوري/اللبناني وعن السوري/الألماني، وسورمانيا هو توثيق لتجربة السوري في ألمانيا ولهذا جاء الاسم من دمج سوريا وألمانيا. ونحن سورمانيون بشكل من الأشكال. هكذا قالت ديمة البيطار قلعجي عن راديو سورمانيا الذي يبث في برلين باللغتين العربية والألمانية. التقت أبواب مع ديمة وباقي فريق سورمانيا رحماني، […] More

  • in

    الزاوية القانونية: زواج وحقوق وواجبات القاصرين في ألمانيا

     جلال محمد أمين* من المتعارف عليه أن القانون الألماني لا يسمح بزواج القاصرات بأي شكلٍ من الأشكال. إلا أنه قبل تاريخ 22/7/2017 كانت هناك حالات يمكن فيها السماح للقاصر بأن يعقد قرانه على شريكه. فقبلَ هذا التاريخ جاء في نص المادة 1303 من القانون المدني الألماني أنه يحق للقاصر الزواج في سن السادسة عشر إذا […] More

  • in ,

    “حب الهال” أغاني للأطفال باللغتين العربية والألمانية والنكهة شرقية

    حوار ميساء سلامة فولف. الموسيقى لغة كل الناس، توحد القلوب، وتلغي حواجز اللغة، ومن هنا جاء مشروع تأليف وتسجيل أغاني للأطفال باللغتين العربية والألمانية، متوجهاً إلى الأطفال من القادمين الجدد بالدرجة الأولى من أجل إعادة بعض الفرح القديم في ذاكرتهم، ولتسهيل تعلم كلي اللغتين الألمانية والعربية من ناحية أخرى. تعمل على مشروع الأغنيات هذا السيدة لميس […] More

  • in

    تحميل العدد الثالث والعشرين من أبواب بصيغة PDF

    هنا يمكنكم تحميل العدد 23 من أبواب والصادر في تشرين الثاني / نوفمبر من العام 2017، بصيغة PDF. للتحميل  اضغط هنا. تقرأون في العدد 23 من أبواب طارق عزيزة، الديمقراطية إذ تدافع عن نفسها أحمد الرفاعي: “حكومة تسيير أعمال” إلى حين إتمام المفاوضات في ألمانيا مكسيم العيسى: تحالف جامايكا وصعوبات تشكيل الحكومة الألمانية الجديدة زاوية قانونية […] More

  • in ,

    ملتقى المرأة العربية الرابع في مدينة إيسن Essen

    تغطية: أمل محمد سعيد العكش للمرأة العربية حضور لافت وإثبات للذات أينما حلت، نساؤنا العربيات القادرات على توجيه بوصلة الحياة على نحو صحيح يتألقن مجدداً في الملتقى الرابع للمرأة العربية في مدينة Essen في مقاطعة شمال الراين في ألمانيا. نساء اجتمعن من جديد ليثبتن ان نساءنا على قدر المسؤولية وأنهن يستطعن تجاوز كل العقبات في […] More

  • in

    معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، حضورٌ عربيّ لا يكاد يُذكر

     ماهر خويص* اختتمت الدورة التاسعة والستون لمعرض فرانكفورت الدولي للكتاب في 15 تشرين الأول أكتوبر، وكانت المستشارة أنغيلا ميركل قد افتتحت المعرض رسمياً في الحادي عشر من الشهر ذاته، مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الذي حلت بلده ضيف شرف للمرة الثانية بعد عام 1989، وكان لدور النشر والمؤسسات الثقافية الفرنسية دور واضح في فعاليات المعرض. […] More

  • in

    سيدة سوريا في برلين: ورشة العمل الخامسة في برلين للتدريب على كتابة القصة القصيرة

    تنظم سيدة سوريا في مكتبها ببرلين، ورشة عمل لتدريب السيدات على كتابة القصة القصيرة، وإنتاج قصص بأقلام نسائية، حيث ستنتج الورشة مجموعة من النصوص يتم تحريرها وترجمتها ونشرها على صفحات سيدة سوريا الالكترونية والمطبوعة كذلك في الصحف الألمانية. تقام الورشة من 22 إلى 26 تشرين الثاني/ نوفمبر مكان إقامة الورشة: مكتب سيدة سوريا- في مقر Ulme 35 […] More

  • in

    في العدد الثالث والعشرين من جريدة أبواب

    تقرأون في العدد 23 من أبواب طارق عزيزة، الديمقراطية إذ تدافع عن نفسها أحمد الرفاعي: “حكومة تسيير أعمال” إلى حين إتمام المفاوضات في ألمانيا مكسيم العيسى: تحالف جامايكا وصعوبات تشكيل الحكومة الألمانية الجديدة زاوية قانونية مع المحامي جلال محمد أمين: زواج وحقوق وواجبات القاصرين في ألمانيا ريما القاق: العدالة الاجتماعية بالمسبة للمهاجرين؛ هل هي حل […] More

  • in ,

    هل لديك معلومات عن أحداث ثقافية أو رياضية للعرب والسوريين في ألمانيا؟

    الأعزاء قرّاء أبواب، تسعى أبواب لمواكبة النشاطات والفعاليات الثقافية والرياضية التي يقوم بها السوريون والعرب في ألمانيا. ولذلك نرجو ممن يرغب بإعلامنا عن تلك النشاطات أن يرسل لنا التفاصيل على البريد الالكتروني: info@abwab.eu ، أو على البريد الخاص بصفحة الجريدة على الفيسبوك. وذلك بهدف نشرها على موقعنا الإلكتروني للمساعدة في لفت نظر الجمهور إليها نود […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.