الرئيسية » أرشيف الوسم : برلين

أرشيف الوسم : برلين

“أيام الموسيقى العربية” في سنتها الثانية: الإبداعات العربية تتألق في فضاء برلين

أبواب تنطلق “أيام الموسيقى العربية” في سنتها الثانية يوم 21 أيلول/ سبتمبر 2018، على مسرح “بيير بولتز سال” Pierre Boulez Saals في برلين، وللسنة الثانية يقوم بإعداد البرنامج الفني والإشراف عليه الفنان العراقي المعروف “نصير شمّه”، الذي يضطلع في هذا الوقت بمهمة سفير الصليب الأحمر الدولي، بعد أن كان سفيراً للهلال الأحمر العراقي وسفيراً لليونيسكو ومنظمة اللاعنف الدولية، وذلك في محاولة مبدعة منه لإظهار الجانب الفني الغني والمتعدد للثقافة العربية، وحيث للموسيقى العربية منه حصة الأسد. انطلقت النسخة الأولى من “أيام الموسيقى العربية” العام الماضي، وذلك عبر مجموعة من الحفلات الموسيقية والقراءات الشعرية بالتزامن مع عدد من العروض السينمائية، وقد تمت إضافة المعارض التشكيلية لنسخة هذا العام. حيث ستفتتح الأيام نشاطاتها بمعرض فرديّ للفنان السوري “ناصر حسين” وذلك يوم 21 أيلول/سبتمبر الساعة السادسة والنصف مساء. سيستمر المعرض طيلة أيام الفعاليات، نطلع فيه على لوحات جديدة للفنان مليئة بشخصيات حزينة محطّمة تسبح في الفراغ لشدّة ما تعاني من العزلة! يلي الافتتاح وفي اليوم ذاته حفلة موسيقية للفنان الفلسطيني “منعم عدوان” مع مجموعة من العازفين، وذلك في الساعة الثامنة مساء. و”منعم عدوان” إذ يبحث دوماً في تراث الشعر العربي، الذي يعتبره حاملاً لجماليات اللغة العربية، ينقّب كذلك في الفلكلور الشعبي سعياً وراء أصوات الناس العاديين في التاريخ. أما العروض السينمائية فستبدأ يوم 22 أيلول/سبتمبر، في تمام الساعة الحادية عشرة صباحاً، بعرض عشرة أفلام قصيرة من المهرجان السينمائي الشبابي “3 دقائق في 3 أيام 3 Minutes 3 Days” الذي يديره المخرج “حكمت البيضاني” في بغداد. إثر ذلك وفي الساعة الثالثة والنصف مساء سيعرض فيلم “لندن غداً London Tomorrow”، للمخرج “نمر راشد”، والذي يرصد المعاناة الإنسانية للعرب في المنفى، عبر قصة فتى عالق في مخيم كاليه ويحاول الوصول إلى بريطانيا. فرقة القانون ستبدأ عرضها في الساعة السابعة مساءً، يحييها الفنان المصري “بسام عبد الستّار” مع خمسة من تلاميذه، الذين تتراوح أعمارهم بين 12- 16 سنة، وسيقدمون عرضاً هو عبارة عن مزيج بين الموسيقا الشرقية ...

أكمل القراءة »

لينا شماميان خلال شهر سبتمبر في كولن وبرلين: أشعر بالأمان في هذه الحفلات

تستعد الفنانة السوريّة “لينا شماميان” لجولة عروضها في أوروبا وكندا، والانطلاقة من ألمانيا بدأت من مدينة كولن ٨ أيلول/ سبتمبر ٢٠١٨ في مسرح ”سارتوري Sartory“، ومن ثم برلين يوم ٢٩ أيلول/ سبتمبر ٢٠١٨ في مسرح كلية الفنون برلين udk الساعة الثامنة مساءً. خلال جولة العروض الجديدة في خريف وشتاء ٢٠١٨، ستقدّم “لينا شماميان” مجموعة من أغانيها القديمة التي أصبحت بمثابة بطاقة تعريفيّة عنها منذ إطلاقها لألبوم ”هالأسمر اللون“. بالإضافة إلى أغانٍ من ألبوميها الأخيريْن؛ ”غزل البنات“ و“لونان“. وستقدّم أيضاً أغاني كرنفاليّة خاصّة وغير مسجلّة بعد، وأغاني جديدة سوف تُسجّل بعد حفلة كولن مع ضيوف من المواهب الشابة ستكون مع “لينا شماميان” خلال العرض. الجدير بالذكر أن “لينا شماميان” ستقدّم مع كل حفل موسيقيّ تفاصيل جديدة تختلف عن حفلاتها السابقة، حيث غالباً ما يفرض الحضور تفاعلاً معيناً معها، وتبحر معه بارتجالات من وحيّ أجواء المسرح. فرقة “لينا شماميان” الموسيقيّة مكوّنة من موسيقيّين فرنسيّين، تونسيّين ومغاربة بالإضافة إلى ضيوف سوريّين. عن هذا تقول لينا: ”أحبّ هذا التنوّع في الفرقة الموسيقيّة، بحيث يضيف كلّ منا شيئاً من ثقافته على موسيقاي التي أردتها منذ البدء معبرة عن تمازج حضاري. أحبّ حين يسألوني في الكواليس عن معاني الكلمات، ولماذا تفاعل الحضور هنا؟ ولماذا طغى الحزن على تلك الأغنية؟ أصبح الموسيقيّيون اليوم يرون في الحفلات امتدادًا آخر للموسيقى، وأصبحوا يشعرون بالطاقة والجمهور الذي هو عامل أساسي في نجاح أي عرض“. أما عن حفلاتها الموسيقيّة في كولن ومن ثم برلين، فقالت لينا بأنها متحمسة جداً للقاء السوريّين في المدينتيْن، والحضور من الجاليات العربيّة المختلفة، وتضيف: ”أعلم أيضاً أن المستمعين من الألمان بدؤوا بحضور حفلات الثقافات المختلفة، وسأكون سعيدة بمشاركتهم هذه الأمسية والدبكة عند اختتامها، كما يحدث في باقي حفلاتي الموسيقيّة بألمانيا“. ترى “لينا شماميان” بأن حفلاتها في ألمانيا، السويد، تركيا، والمدن التي تحتضن جاليات سوريّة كبيرة نسبياً، تمنحها شعوراً بأنها والجمهور عادا إلى سوريا ثانية ولمدة ساعتيْن. وتضيف: ”أكثر ما أحبّه هو لقاء الحضور بعد العرض، سماع ...

أكمل القراءة »

حملة جديدة ضد أحد أفراد “العائلات العربية الإجرامية” في برلين

واصلت الشرطة الألمانية تصديها لـ”العائلات العربية الإجرامية” في العاصمة برلين. وأعلنت الشرطة شنّ حملة مداهمات وتفتيش بمشاركة 30 عنصر، وذلك في ساعة مبكرة من صباح يوم أمس الأربعاء مرفوقين بقوات أمنية خاصة. شنّت قوات الشرطة الألمانية يوم الأربعاء (الخامس من سبتمبر/ أيلول 2018) حملة مداهمات شملت  منزلاً وكشكاً تابع لأحد أفراد ما يسمى بالعائلات العربية الإجرامية وبالضبط في حي نويكولن ببرلين. وتأتي الحملة على خلفية الاشتباه في انتهاك قانون حيازة السلاح. وذكرت الشرطة أن حملة اليوم ليست لها علاقة بالواقعة التي حدثت مطلع هذا الأسبوع، والتي أُطلق فيها النار من سيارة على فردين من إحدى العائلات العربية الكبيرة المعروفة لدى الشرطة في نويكولن. يذكر أن الشرطة شنت نهاية آب/ أغسطس الماضي حملة مداهمات وتفتيش ضد عائلات عربية إجرامية في حيي تيرغارتن وكرويتسبرغ ببرلين على خلفية الاشتباه في الإتجار بالمخدرات. وقبل نحو أسبوع، فتشت الشرطة منزل أحد الشباب المنتمي لهذه العائلات والبالغ من العمر 18 عاماً للاشتباه في تداول أموال مزورة. المصدر: دويتشه فيلله – ح.ز/ و.ب (د.ب.أ) اقرأ أيضاً: المواجهة بين السلطات الألمانية و “عصابات العائلات العربية” تزداد حدّة غاز الأعصاب في محل حلاقة في شارع العرب في برلين زعيم عائلة رمو المشبوهة في برلين: “لا أعرف شيئاً عن العقارات المصادرة. وأنا لا أتسامح مع المجرمين” محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

متأخرة لكنها مدمرة: غابات برلين أول ضحايا حرائق صيف ألمانيا اللاهب

ما تزال وحدات الإطفاء تكافح لإخماد الحريق الهائل الذي نشب في غابات جنوب غربي العاصمة الألمانية برلين وامتد بسرعة على مساحة 300 هكتار، محاولة عدم امتداده إلى قرى في المنطقة. السلطات طلبت من سكان ثلاث قرى ترك منازلهم. جاء في بيان لسلطات مكافحة المخاطر ببلدة تروينبريتسن قرب برلين أنه “بسبب نشوب حريق هائل بمناطق مالترهاوزن وتيفنبرونن وفرونسدورف وكلاوسدورف، فإننا نرجو سكان قرى تيفينبرونن وكلاوسدورف ترك منازلهم واتباع تعليمات القوات الموجودة هناك”. وناشدت السلطات المواطنين اصطحاب المتعلقات الضرورية فقط مثل الأوراق والأدوية، وإغلاق النوافذ والأبواب لمنع تسرب الدخان إلى الداخل. وكانت النيران قد امتدت إلى قرى كثيرة في المنطقة الفاصلة بين دائرتي بوتسدام – ميتلبارك القريبة من تروينبريتسن وبين تيلتوف مفيمينج القريبة من نيدرغورسدورف – خلال فترة ما بعد ظهر الخميس (23 أغسطس/ آب 2018). وزاد من صعوبة عمليات الإطفاء وجود ذخيرة كثيرة بأرض الغابات. ووصلت قوة كبيرة من رجال الإطفاء مساء أمس إلى مكان الحريق للسيطرة على ألسنة اللهب. واكتسح الدخان العديد من أحياء العاصمة برلين خصوصاً الأحياء الجنوبية وكذلك وسط المدينة. ودعت السلطات سكان تلك الأحياء إلى إبقاء نوافذ البيوت مغلقة. وأكدت سلطات المدينة أن الحرائق لم يكن لها لحد الآن أي تأثير على حركة النقل الجوية. المصدر: دويتشه فيلله – ح.ز/ ع.غ (د.ب.أ) اقرأ أيضاً: مالسبيل إلى نوم هادىء وسط موجة الحر التي تجتاح أوروبا؟ ألمانيا بصيف متوسطي. معلومات مثيرة عن موجة الحر الحالية الربيع الدافىء في ألمانيا، هل هو دليل على خلل مناخي؟ محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

بالفيديو: أزمة السكن وسماسرة العقارات في برلين

يعاني الكثير من القادمين الجدد من أزمة إيجاد منزل للإيجار في المدن الكبرى، لكن المشكلة تتفاقم بشكل كبير في برلين. مما سمح للكثيرين من الوسطاء باستغلال الباحثين عن سكن وطلب مبالغ ضخمة مقابل تأمين مسكن لهم. رشا الخضراء تكشف لنا في الفيديو التالي بعض الحالات التي تحدث وكم المبلغ الذي يتقاضاه هؤلاء السماسرة وأين يكمن حل المكشكلة… مواضيع ذات صلة: مكتئب بعد الهجرة؟: استطلاع لآراء بعض اللاجئين حول مشاعر الكآبة التي تعتريهم.. وحلول خجولة بالفيديو: محاولات لتفسير العلاقات المأزومة ما بين القادمين الجدد والمهاجرين القدماء أهم النقاط التي يجب ملاحظتها في عقد الإيجار في ألمانيا إجابات غير متوقعة عند سؤال الشباب الألمان أين يفضلون السكن ماذا تفعل إذا تعرضت للتمييز عند بحثك عن سكن في ألمانيا؟ محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

“صوتك مهم” ورشة للعمل المسرحي في برلين

“صوتك مهم”، هي ورشة مميزة للعمل المسرحي مخصصة للشابات التي تتراوح أعمارهن بين 18 و22 سنة، وستقام في برلين في الفترة من 19- 23 تشرين الأول/ أكتوبر 2018. “صوتك مهم” تربط السياسة بالتدريب المسرحي بإلهام من الذكرى المئوية لتحصيل المرأة في ألمانيا على حق التصويت. نصف المقاعد محجوزة للنساء الشابات اللواتي لديهن تجربة لجوء، حيث يشترط بالمتقدمات أن تكن ناشطات مجتمعياً أو سياسياً ولديهن مستوى جيد من اللغة الألمانية. وتتضمن الورشة مجموعة متنوعة من الشابات، وتدريباً على تقنيات المسرح مع تركيز على الارتجال، وعرض من أفكار المشاركات عن الهوية والأدوار الجندرية والسياسية على المسرح. يفضل أن تقدّم الطلبات حتى تاريخ 5.8.2018 للمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع الالكتروني: https://www.eaf-berlin.de/projekt/deine-stimme-zaehlt/ وللتواصل والمزيد من الأسئلة [email protected] :محار علي [email protected] :أندريا كرونكه 030 30 877 60 45 :رقم الهاتف www.eaf-berlin.de :موقع المنظمة اقرأ/ي أيضاً: مسرحية “حبك نار” ، صرخة سورية من برلين إفيغينيا.. مغامرة نساء على حافة المسرح البعيدة “هيكل عظمي لفيل في الصحراء”، مسرحية عن الحرب والوحدة لأيهم مجيد آغا محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

الشرطة الفدرالية تقوم بحملة موسّعة في برلين

قامت الشرطة الفيدرالية بعملية واسعة شملت تفتيش 400 شخص ليلة السبت الماضي وسجلت أكثر من 50 مخالفة قانونية في ليلة واحدة في برلين. رافقت صحيفة “بي تست” عملية للشرطة الفيدرالية شملت تفتيش 427 عثرت خلالها على أربعة أطفال مفقودين ليلة السبت في برلين. قام حوالي 180 عنصر شرطة بتنفيذ عملية تفتيش جماعية للشرطة ليلة السبت وذلك مع بدء سريان الحظر على بعض الأسلحة التي كانت مسموحة حتى مساء يوم الجمعة. وبدون أي سابق إنذار، قامت الشرطة بطلب بطاقات الهوية الشخصية والكشف عن محتويات حقائب المارة في 7 محطات قطار في برلين. امتدت العملية من الساعة 8 مساءاً واستمرت حتى الساعة 6 صباحاً. كانت منطقة “ألكسندر بلاتس” من ضمن المناطق التي تمت مراقبته. الساعة التاسعة مساءاً: قامت الشرطة بتقديم أسماء اثنين من المشتبه بهم الى مركز الشرطة للتأكد من وضعهم القانوني ولم يكن هناك شيء ضدهم. الساعة التاسعة والنصف: تم إيقاف مجموعة من الشبان الأفغان والتأكد من أوراق إقامتهم ثم سُمح لهم بالعبور. كما تم إيقاف شاب آخر يرتدي “قبعة بيسبول” ويحمل حقيبة الجيب حول كتفه وبعد التأكد من وضعه القانوني قال الشاب “توني”: “انه شيء جيد ما تقوم به الشرطة ضد العنف ولكن اعتقد ان هناك الكثير من الأماكن والطرق الأخرى للقيام بذلك”. وبعد دقائق قامت الشرطة بإيقاب رجلين أحدهما إيطالي والآخر باكستاني ولم تجد معهم أية محظورات. كما اعربا عن اعجابهما بهذه الخطوة من أجل الحفاظ على سلامة المارة. الساعة العاشرة: قامت الشرطة بتفتيش رجل عراقي لأنه يرتدي قميص الشرطة الأخضر الذي كان قد اشتراه من متجر للسياح. ما أثار استغرابه أن الشرطة قامت بتفتيشه ولم تقم بتفتيش المتجر الذي اشترى منه القميص! الساعة العاشرة والربع: تم إيقاف اثنين من الأفغان الى إحدى سيارات الشرطة التي كانت تقف أمام المحطة ليتم تركهم يكملون طريقهم بعد فترة قصيرة. أعرب الشابان عن انزعاجهما أيضاً بعد ذهاب الشرطة الى الحديقة حيث يتم بيع المخدرات. محطة “Warschauer Straße” الساعة الحادية عشرة مساءاً: تتولى ...

أكمل القراءة »

نساء من أجل مساحات مشتركة.. دعوة مفتوحة للتعرف على المبادرة والفعاليات المشاركة

تطلق الصحفية السورية والناشطة في مجال حقوق النساء ياسمين مرعي مبادرتها التي أسستها صيف ٢٠١٦، بفعالية يوم الأحد الأول من تموز ٢٠١٨. وجاء في الإعلان عن الفعالية: للمرة الأولى منذ انطلاقتها، تدعو مبادرة “نساء من أجل مساحات مشتركة” في برلين إلى حضور أولى الفعاليات التي تنظمها في “Radialsystem”. وذلك بمشاركة فنانين سوريين، وبحضور النساء المشاركات في المشروع، وممثلي المؤسسات الشريكة فيه. تأتي الفعالية في سياق التعريف بالمبادرة وبالمشاركات فيها، وبما أنتجنه من نصوص مكتوبة عن تجاربهن في المنفى تحت عنوان “أصوات نسائية في المنفى”. تشارك في الفعالية الفنانة شادية أبو حمدان (غناء) والموسيقي نبيل أربعين وآخرون. كمبادرة غير هادفة للربح، تهدف “نساء من أجل مساحات مشتركة” إلى بناء شبكة من النساء الناطقات باللغة العربية في المنفى، ممن يملكن المعرفة والثقة الكافية للتعاطي مع المجتمعات المضيفة وقضية الاندماج. وحتى اليوم، عملت المبادرة في مناطق مختلفة من برلين، مركزةً عملها ضمن مراكز الإيواء في مناطق كرويتسبرغ، شارلوتنبورغ وليشتنراده، مع النساء الأكثر عزلة عن المجتمع الألماني نتيجة ظروف السكن في مراكز الإيواء. ويتم العمل على شكل ورشات عمل تشارك فيها النساء تجاربهن، ويقدمنها على صيغة نصوص مكتوبة، تترجم إلى الألمانية وتنشر باللغتين في سلسلة كتيبات تحت عنوان (أصوات نسائية في المنفى). النصوص تتناول بشفافية وشجاعة قضايا الاغتراب، الهوية، التقاليد، فرص النساء في المساواة ضمن المجتمع الألماني، العنصرية، الحب، الاستقلال الاقتصادي، لم الشمل وقضايا أخرى. ويشار إلى أنه لا توجد شروط على المنضمات للمشروع من ناحية الدراسة أو تحصيل الشهادات العلمية، فقد ضم المشروع سيدات أميات، استطعن من خلال الورشات وعبر فريق العمل مشاركة قصصهن. كل ذلك يأتي ضمن رؤية المبادرة حول فرص التغيير المتاحة أمام النساء اللاجئات على مستوى أنفسهن وعلى مستوى المجتمعات المضيفة، يتضمن ذلك السلبي والإيجابي مما تقدمه هذه المجتمعات، ويفتح المجال أمام التفكير في حضور النساء الفعال في هذه المجتمعات، اجتماعياً، اقتصادياً وسياسياً كذلك. الزمان: الأول من تموز / يوليو 2018 ما بين الرابعة والسابعة مساء المكان: Radialsystem Holzmarktstraße 33, 10243 ...

أكمل القراءة »

خلاف بين أفراد عشيرة عربية في برلين ينتهي بطعن شخصين

أسفرت مواجهات بين أشخاص ينتمون لعائلة عربية ببرلين عن إصابة شخصين بجروح خطيرة في نزاع نشب بسبب علاقة عاطفية وفق ما أشارت مصادر صحفية اعتماداً على التحقيقات الأولية. أصيب شخصان من أصول عربية بجروح خطيرة أمام إحدى المطاعم في حي شارلوتنبورغ غربي العاصمة الألمانية برلين. جاء ذلك جراء عملية طعن دموية شهدتها برلين يوم الخميس ( 21 يونيو/ حزيران 2018)، حسبما أعلنت مصادر صحفية محلية نقلاً عن المتحدث باسم شرطة برلين. وذكر مصدر من شرطة برلين صباح يوم الجمعة  (21 يونيو/ حزيران 2018) أنه تم اعتقال خمسة أشخاص من المشتبه بهم. ولا يزال الشخصان اللذان تعرضا لجروج داخل أحد المستشفيات لتلقي العلاج. وكان الحديث في وقت سابق يدور حول اعتقال ثلاثة أشخاص. وأفاد رجال الشرطة بعد التحقيقات الأولية أن الأمر يتعلق بمشاداة كلامية بين مجموعة تتكون من عشرة رجال قصدوا مطعماً وطلبوا من صاحب المطعم الخروج للحديث معهم. وتطورت المشاداة الكلامية إلى مواجهات عنيفة. وذكرت مصادر من الشرطة لصحيفة “دي فليت” الألمانية أن الأمر لا يتعلق بنزاع بين عشائر عربية متنافسة بل بنزاع داخل نفس العشيرة، مشيرة إلى أن الأمر يرتبط بعلاقة بين صاحب المطعم  وزوجة رجل آخر وتدخل أصدقاء هذا الرجل إلى جانبه. المصدر: دويتشه فيله – ع.ع/ع.ج.م اقرأ أيضاً: المواجهة بين السلطات الألمانية و “عصابات العائلات العربية” تزداد حدّة غاز الأعصاب في محل حلاقة في شارع العرب في برلين معارك بالسواطير والسكاكين والعصي في أرجاء ألمانيا نهاية الأسبوع الفائت محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

نادي “بيرغهاين Berghain” الشهير في مرمى نيران حزب البديل

يسعى حزب البديل جاهداً من أجل سحب الرخصة التجارية الممنوحة لنادي بيرغهاين الإسطوري الأكثر شهرة بين نوادي موسيقة التيكنو في أوروبا، ويحاول الحزب إعادة هيكلة النادي بتصميم جديد، كذلك طالب الحزب بمنع تعاطي المخدرات وممارسة الجنس من الساعة العاشرة حتى الساعة السادسة صباحاً. وبحسب زعم الحزب اليميني المتطرف أنه يتواجد الكثير من الحراس الليليين غير اللطيفين، بالإضافة إلى ممارسة الجنس وتعاطي المخدرات داخل نادي بيرغهاين. وعلى المشغل الجديد الامتثال للشروط التالية، بحيث تصبح ساعات العمل فقط من الساعة  10 حتى 6، وعدم السماح بتعاطي المخدرات داخل النادي وإضاءة الزوايا والغرف المظلمة من أجل منع ممارسة الجنس هناك.   السياسي اليساري Maximilian Schirmer  غرد على موقع التواصل الاجتماعي تويتر عن طلب حزب البديل اليميني المتطرف “بسحب التراخيص التجارية من القائمين الحاليين في بيرغهاين Berghain”. والمدهش أيضا أن سيدة تدعى “شميدت” قدمت طلباً بهذا الخصوص. والسيدة شميدت كانت تعمل في النادي الذي تم تأسيسه في منتصف التسعينات في العاصمة برلين. المخدرات بجميع أنواعها ويمكن الحصول على المخدرات بسهولة في النادي. وساعات العمل المتواصلة تتطلب تعاطي المخدرات من أجل القدرة على المواصلة، يتم إسعاف الأشخاص الذين فقدوا السيطرة على نفسهم جراء تناول جرعات زائدة إلى المستشفيات القريبة من النادي. كما أشار التقرير ايضاً الى ان سائح أمريكي قد لقي حتفه في هذا النادي، حيث انتقدت السيدة Schmidt  في تقريرها الأساليب غير الذكية المستخدمة من قبل النادي، وذكرت أيضاً أن من مهمة المكاتب السياحية في المنطقة تعريف الضيوف القادمين الى برلين والذين ليست لديهم خبرة بالأماكن الخطرة من أجل حمايتهم منها” الطلب المقدم من الحزب كان من المفترض أن يتم نقاشه في الجلسة القادمة لكن الحزب عاد بعد ذلك وسحب الطلب. المصدر:Berlin Tegel اقرأ أيضاً: 15 سبباً يجعلون ألمانيا الوجهة الأكثر إمتاعاً لسواح أوروبا.. ومنها موطن حكايات الجن غاز الأعصاب في محل حلاقة في شارع العرب في برلين الحظ العاثر و 300 يورو يتسببان بموت شابة وجنينها في برلين محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »