العرب في ألمانيا

باسل الحلبي – ماينز “اليوم سنتعرّف على سوريا التي يحملها السوريّون في قلوبهم بعيدًا عن الحرب” بهذه الكلمات عبّرت السيدة بيترا فولاناكيس من المكتب الثقافي في جامعة ماينز عن الأمسية الثقافية السورية التي أقيمت في الجامعة بحضور حوالي 150 شخصًا. 25 طالبًا وطالبة قاموا بتنظيم هذه الأمسية بدعم من القسم الثقافي في جامعة ماينز. هدف […] More

صديقتي الجميلة أنكا.. بعد التحية، كنتِ قد أرسلتِ إليّ رسالةً عاتبةً تعلوها الدهشة، تقول لي: “لماذا تكرهين ألمانيا هكذا يا ولاء؟، أقرأ منشوراتك على فيسبوك، التي لا يستطيع المترجم الالكتروني فهم معظمها، لكنني وبما فهمت ورأيت من الصور الساخرة، فهمت سعادتك الكبيرة بخسارة المنتخب الألماني لكرة القدم في بطولة اليورو الأخيرة”. استغربتُ رسالتكِ بداية، لكنني […] More

يعتبر السوري فراس الشاطر الذي يعيش في العاصمة الألمانية برلين، أحد أهم النماذج الحقيقية لقصص النجاح والنجاة، فبعد اعتقاله في سوريا لعدة مرات عند اندلاع الثورة السورية ومشاركته فيها، جاء إلى ألمانيا وحقق نجاحًا باهرًا، ولم يتوقّف نجاحه فقط في بلده الجديد، بل جذب اهتمام أهم وسائل الإعلام العالمية، وتم اختياره من مجلة تايم كأحد […] More

خاص أبواب – لايبزيغ بدعوة من “جمعية الإغاثة السورية في مدينة لايبزيغ” أقيمت أمسية شعرية الاثنين 7 حزيران (يونيو)، بعنوان “قراءات شعرية من المنفى السوري–ملتقى لايبزيغ” (Gedichtlesung aus dem Syrischen Exil- Leipziger Treffen). شارك في الأمسية كل من الشاعرتين رشا عمران ومها بكر، والشعراء خضر الآغا، عارف حمزة، وعبد السلام حلوم، فيما قدّم الأمسية الكاتب […] More

خاص أبواب – فرانكفورت. بحضور السيد أليكس هولمز، المدير التنفيذي لشركة MoneyGram  للتحويلات المالية ومقرها الرئيسي الولايات المتحدة، تم افتتاح المقر الجديد لـ MoneyGram في فرانكفورت، العاصمة المالية لوسط وغرب أوروبا في العشرين من الشهر الجاري. يقع المقر الجديد في وسط جادة المصارف في فرانكفورت، وهو يدير ويغطي مراكز العمليات والتحويلات في اسكندينافيا وشمال أوروبا والأسواق […] More

مقدمة عن مجال الهندسة الطبية Biomedizintechnik يعتبر مجال الهندسة الطبية فرعاً تطبيقياً يسعى لتجنيد كافة العلوم والاختصاصات المعروفة، بهدف تحسين الحالة الصحية للإنسان، سواءً من ناحية تشخيص الأمراض أو علاجها، أو حتى من ناحية تطوير بعض خصائص وأعضاء الجسم البشري. وبما أن مجال الهندسة الطبية يُعنى بشكل خاص بجسم الإنسان، ويستخدم في كثير من الأحوال الآلات […] More

“زلزال في تشيلي” … كلايست يتحدث ثلاث لغات بلسان لاجئين على مسرح فيلي برامل في فرانكفورت، تحت الصخرة المدببة وقف 21 ممثلاً وممثلة في كورال، ضمن تشكيلات فنية ليحكوا لحظة وقوع الهزة الأرضية في مدينة سانتياغو في تشيلي، لتسقط الصخرة فوقهم بعد ذلك ويقعوا على الأرض، في تجربة مسرحية غير مسبوقة في تاريخ المسرح الألماني، […] More

إن حدث لك موقف أحرجك خلال قيامك بالتسوق، فلا تقلق، كثيرون قبلك حصلت لهم مواقف طريفة ومضحكة، وهاهم يشاركوننا خبراتهم في الأشهر الأولى من انتقالهم للعيش في ألمانيا.   طارق، 28 عامًا – فيسبادن، هيسن مازلت أذكر جيدًا المرة الأولى التي دخلت فيها السوبرماركت، ومازلت أعتقد أن هذا الحدث كان أول احتكاك لي بنمط الحياة […] More

أمسية مع ممثلين عن صحيفة أبواب ينظم مركز إيرهار بون للتعاون الثقافي بدعمٍ من الرعية الكاثوليكية في سانت اغناطيوس و منظمة “التعليم يلاقي التطور” جلسة لقاء مع ممثلين عن جريدة أبواب. حيث سيقوم الدكتور هاني حرب و الآنسة ريتا باريش وهما محرران وكاتبان في جريدة أبواب بعرض شرحٍ عن الجريدة وعرض أفكار غرفة التحرير والأهداف […] More

مسرحية “زلزال في تشيلي” تجربة مسرحية هي الأولى من نوعها تعرض بثلاث لغات على مسرح “فيلي برامل” وتهدف الى تعزيز قيم التعايش المشترك. القصة التي كتبها المسرحي والشاعر الألماني هاينرش فون كلايست قبل مئات السنين تسلط الضوء على مآسي الإنسانية الراهنة، زلزال في تشيلي، اللاجئون في قلب الثقافة الألمانية. بدءًا من العاشر من شهر حزيران […] More

  يحاول الكثير من السوريين القادمين حديثًا إلى أوروبا متابعة الحياة من حيث توقفت بهم في أرضهم الأم دون يأس أو انتظار. تجارب كثيرة تلفت الأنظار لسوريين استطاعوا تحويل فكرة اللجوء إلى مشروع يستطيعون من خلاله إثبات أنهم ما زالوا على قيد الحياة وإظهار الصورة الحقيقية للسوري العامل والمثقف الذي يرى نفسه بشكل مغاير لما […] More

عمرو حمزاوي إزاء الصعود الانتخابي غير المسبوق لليمين المتطرف ممثلاً في حركة “البديل لألمانيا”، وبسبب تراجع التأييد الشعبي للحزب المسيحي الديمقراطي (وشريكه الإقليمي في ولاية بافاريا الجنوبية، الحزب المسيحي الاجتماعي) الذي تتصدره المستشارة أنغيلا ميركل، ولأن أحزاب اليسار التقليدي تمر بعد تكرر النتائج الانتخابية السيئة بأزمة طاحنة تطال الحزب الاشتراكي الديمقراطي الذي يشارك في ائتلاف […] More