الرئيسية » أرشيف الوسم : make it german

أرشيف الوسم : make it german

سلسلة مجالات التدريب المهني في ألمانيا 1 – Ausbildungsberufe مجال الطب

Make It German راما أبو ناصر قبل أن تتخذ قرارك تعرف على مجالات التدريب المهني واختر ما يناسبك لقد سمع معظمنا أو فكّر بالفعل في البدء بالتدريب المهني Ausbildung في ألمانيا، فمنّا من اتخذ قرار رسم مستقبله المهني بناءً على فرع من فروع التدريب المهني. في حين أراد آخرون أن يكون الـ Ausbildung كخطة بديلة أو أولى تقود إلى هدفٍ جامعيٍّ ما، ففكر البعض به كانطلاقة على سلّم يرتقي بهم إلى مراتب مهنية أبعد وغيرها من الغايات. وتشجيعاً منا للابتعاد عن القرارات السهلة المستهلكة المبنية على آراء دائرة معارفنا فقط، ولكي نبدأ بالقراءة والاطلاع لنعرف أين يمكن أن يكمن شغفنا ونتخذ قرارات سليمة، سنقوم في سلسلة جديدة من مقالاتنا، بتسليط الضوء على عدد من الفروع المهنية Ausbildungsberufe.  في هذه السلسلة سنتناول عدداً من العناوين الرئيسية، ألا وهي مجالات التدريب المهني في ألمانيا، لنعرض تحتها العديد من الفروع المتعلقة بها. إذا كنت تعتقد أن لديك ميولاً دراسية تقنية وبنفس الوقت طبية، فلديك الكثير من الخيارات المهنية التي يمكن أن تسلكها. ما هي الفروع المهنية التي يمكن أن تكون حافزاً لك؟ ماذا عن محتوى تلك الفروع ومدتها، وأجورها؟ في مقال اليوم ضمن مجال الطب نتناول: مساعد في تقانة الأجهزة الطبيّة.ميكانيكي الجراحة. أخصائي علم السمعيات. أولاً: مساعد في تقانة الأجهزة الطبية Assistent für medizinische Gerätetechnik يمكن اعتباره واحداً من أشمل فروع التدريب في المجال التقني الطبي، حيث إن التدريب لا يتخذ منحىً طبياً محدداً، أي لا يتخصّص في مجالٍ طبي محددٍ. أهم المهام والوظائف الأساسية يقوم بتقديم النصائح بالنظر إلى التجهيزات واللوازم الطبية للأشخاص المعنيين بها، كما يطلعهم على البيانات التقنية والاقتصادية للأجهزة الطبية وإمكانات استخدامها. كما يرشد مستخدمي هذه الأجهزة في شركاتهم، أي مكان عملهم ويراقب الأجهزة الطبية ويقوم بالإجراءات الأمنية اللازمة. وفي حال وجود الأعطال يفحصها ويعمل على إصلاحها، حيث إن هذا الشق هو الجزء الأكبر من عمله. أما في أماكن صناعة الأجهزة الطبية وتطويرها فمن المؤكد أنه يقدم مساهمة فعالة فيها، ...

أكمل القراءة »

أنت في عجَلة لبدء حياتك العملية؟ إليك ما تحتاجه من معلومات للعمل كمساعد علمي في الجامعة Hiwi

Make it German يمكنك كطالب في أغلب الجامعات الألمانية أن ترى كثيراً من الطلاب خارج نطاق دوامهم الجامعي يساعدون في معاهد الجامعة وكليّاتها ومختبراتها في البحوث العلميَّة، أو في تصحيح الامتحانات أو يشاركون في عمليَّة التدريس من خلال التمارين التي يديرها طلاب. لكن كيف؟ ولماذا؟ ويعتبر ذلك جزءاً من وظيفتهم كمساعد علمي في الجامعة. فما هي مهام ومسؤوليات المساعد العلمي؟ وكيف يعود ذلك بالنفع على الطالب؟ كيف يمكنني أن أعمل كمساعد في الجامعة؟ كل ما يتعلّق بهذا الموضوع ستتعرف عليه في مقالتنا هذه. ما معنى Hiwi ؟ المصطلح Hiwi يستخدم بشكل عام كاختصار لكلمة „Hilfswissenschaftler“أي مساعد علمي وينطوي تحته ثلاث فئات من الأعمال الطلابيَّة التي توصف جميعها كمرادف لكلمة Hiwi: studentische Hilfskraft wissenschaftliche Hilfskraft studentische Beschäftigung   الطالب المساعد „studentische Hilfskraft“ هو بشكل عام المساعد العلمي الذي لا يملك أي شهادة جامعيَّة. بينما العالم المساعد „wissenschaftliche Hilfskraft“ هو المساعد العلمي الذي يمتلك على الأقل مؤهلاً جامعياً واحداً. ورغم أن وظائفهما قد تكون متشابهة، إلّا أن المساعد العلمي الحاصل على مؤهل جامعي يتقاضى عادةً راتباً أعلى بقليل من المساعد الطلابي الذي لا يملك أي شهادات جامعيَّة. أما العمل طلابي „studentische Beschäftigung“فهو وصف يطلق على الطالب الذي يعمل في الجامعة بمهام لا تتعلّق بالبحث العلمي كالمهام التنظيميَّة أو التقنيَّة أو المكتبات. إن كنت تودّ أن تعمل في الجامعة كـ Hiwi فعليك التفكير إن كنت مهتماً بجمع الخبرات بالبحث العلمي والعمل في مجال الأبحاث العلميَّة أم إن كنت مهتماً بشكل أكبر بالجانب المادي فقط وتريد العمل في الجامعة كعمل طلابي. إطار المهام كـ Hiwi يلعب المساعدون العلميّون في الجامعة دوراً هاماً جداً في سير العمليَّة التعليميَّة والبحثيَّة في الجامعات، ونطاق مهامهم واسع ومسؤولياتهم متنوعة. المساعد العلمي يمكنه مثلاً أن يشرف على ندوات „Tutorium“ يشرح فيها للطلاب كيفية حل المسائل، أو يقوم بتصحيح الامتحانات، أو تصحيح الأبحاث العلميَّة لغويّاً وتدقيقها قبل نشرها. وقد يشارك في الأعمال المكتبيَّة التقليديَّة كنسخ المستندات وتنظيمها، أو تحديث الصفحة ...

أكمل القراءة »

بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء – العيش والعمل في الاتحاد الأوروبي

هادي الخوري Hadi-Alkouri من مجموعة make it german ما هي بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء؟ بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء هي تصريح عمل لمواطنين غير أوروبيين ذوي تأهيل عالٍ، تصدر عن 25 من أصل 28 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (عدا الدنمارك، ايرلندا والمملكة المتحدة). اقترحت هذه البطاقة عام 2007 من قبل المفوضية الأوروبية، وأصبحت معروفة رسميًا عام 2009 وذلك بهدف تحفيز التنمية الاقتصادية و جعل أوروبا وجهة مرغوبة للعمّال المؤهلين وذوي المهارات المهنية، إضافةً إلى السماح بحريّة الحركة داخل الاتحاد الأوروبي للمواطنين من خارج الاتحاد. جاء اسم هذه البطاقة بمثابة مزيج بين البطاقة الخضراء للولايات المتحدة الأمريكية ولون علم الاتحاد الأوروبي. من يمكنه التقدّم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي؟ على المتقدّم للحصول على بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء استيفاء العديد من المتطلّبات وتتنوع الخطوات المطلوبة للحصول على هذه البطاقة حسب الفئة: الأشخاص المؤهلين تأهيلاً عالياً: بموجب قانون الإقامة، الأشخاص المؤهلين تأهيلاً عالياً هم مثلاً: علماء لديهم معرفة متخصّصة، أو مدربين، أو مساعدين أبحاث. يجب أن يرتبط ذلك بوجود عرض عمل ولا يشترط إثبات الحد الأدنى من الدخل، ومع ذلك، يجب إظهار أن هناك مصدر للمعيشة في ألمانيا دون الاعتماد على المساعدة العامة. الباحثون ينطبق معيار الباحثين على المهتمين بالقيام بأعمال في مؤسسة أبحاث لفترة تزيد عن 3 أشهر. المؤسسات المعتمدة تشمل المنظمات البحثية، الجامعات، شركات خاصّة على أن تكون جميعها مفوَّضة عند اعتمادها من قبل السلطات المحلية لاستضافة الباحثين من خارج الاتحاد الأوروبي. الطلاّب بعد عام واحد من الدراسة في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، يمكن للطلاب في مرحلة الدراسة الجامعية التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء. تختلف القواعد واللوائح من ولاية لأخرى، لكن العوامل الأساسية متشابهة في جميع الدول الأعضاء. المتدرّبين المهنيين يمكن للمتدربين المهنيين المقبولين في أكاديميات أو مؤسسات تقديم طلب للحصول على تصريح البطاقة الزرقاء. عند الانتهاء من التدريب، يُسمح للمتدربين بالبقاء في الدولة العضو لمدة عام آخر للبحث عن عمل. بمجرد العثور على وظيفة توافق المؤهلات العلمية والمهنية، ...

أكمل القراءة »

شبكة التواصل المهني الأولى في ألمانيا “XING”: بوابتك إلى سوق العمل، فسارع إلى إنشاء حسابك

    إذا كنت تعيش في ألمانيا أو النمسا فمن الممكن أن تكون قد سمعت عن موقع Xing وإن لم تسمع عنه من قبل فستعرّفك هذه المقالة على هذا الموقع، فوائده، وميزاته المهمة، وكيفية الاستفادة منه على النحو الأمثل. موقع Xing عبارة عن شبكة للتواصل المهنيّ في أوروبا، ينتشر بشكل واسع في البلدان المتحدثة بشكل رئيسي باللغة الألمانية. نشأ موقع كسينغ على غرار منصة التواصل المهني العالمية لينكد إن Linkedin ليكون بيئة حاضنة لسوق العمل في أوروبا. وعلى الرغم من شعبية هذا الموقع الواسعة في البلدان المتحدثة باللغة الألمانية، إلّا أن ذلك لا يعني أنه يقتصر على متحدثي الألمانية. فبالإضافة إلى الألمانية يقدّم الموقع خدماته بالعديد من اللغات الأخرى كالإنكليزية، الهولندية، البولندية، الفرنسية، الاسبانية والروسية وحتى أيضاً باللغة التركية والصينية. باعتبار كسينغ شبكة تواصل مهنيّ، فقد يتبادر إلى أذهان البعض أنه شبيه بشبكات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك، إلا أنه يختلف عنها بطابعه المهني المبني على الصيغة الرسمية في التعامل، حيث يمكن للمستخدم أن يقوم بتأسيس حساب شخصي له للأغراض المهنية. وكلّما كان حسابك في كسينغ أكثر احترافية، زادت فرصك في سوق العمل الألمانية كما ستوضح المقالة. كيف أنشئ حساباً على موقع Xing؟ الأمر في الحقيقة سهل جداً ولا يتطلّب أكثر من خمس دقائق، فبمجرّد أن تدخل اسمك وعنوانك البريدي تحصل على بريد تأكيد لحسابك لدى كسينغ ولكن الأمر لا يقتصر على ذلك فقط. فمن خلال حسابك قي كسنيغ تُتاح لك الفرصة لعرض سيرتك الذاتية في سوق العمل، لذلك عليك البدء بالصورة الشخصية للحساب والتي يُفضَّل أن تتّسم بالاحترافية، حيث تظهر فيها مبتسماً مع خلفية مناسبة، لأنها أول ما يُرى من حسابك وتعطي الانطباع الأول عنك. الخطوة التالية هي صورة الغلاف الخاص بك، وهي غالباً عبارة عن صورة تحوي شعار الشركة التي تعمل فيها، أو شعار الجامعة التي تدرس لديها حالياً. يلي ذلك المعلومات الخاصة ببطاقة العمل Business Card الخاصة بك، حيث يتيح لك الموقع أن تعبّئ بياناتك الخاصة في حقول ...

أكمل القراءة »

دليل إعداد خطة العمل للمشاريع الصغيرة

من مؤسسة Make German   تعدّ خطة العمل “Businessplan” الخطوة الأولى في مجال العمل المستقل “Selbständigkeit”، حيث يتوجّب على من يريد خوض هذا المجال إعداد هذه الاستمارة وتقديمها إلى مكتب تسجيل النشاط التجاري “Gewerbeamt” وغرفة التجارة والصناعة IHK Industrie-und Handelskammer. بداية تُعرّف خطة العمل بأنها استمارة تصف بالتفصيل كيفية تحقيق أهداف العمل التجاري الجديد، حيث يُدرَس المشروع من جميع الجوانب التسويقية، والمالية، والتشغيلية. وهي الوسيلة التي تمكّن صاحب المشروع من ترتيب أفكاره وصياغة أهدافه لمعرفة مدى نجاح مشروعه أو فشله، وبالتالي تجنيبه أية خسائر ليست بالحسبان. مما يمكنه من فهم شامل لبيئة الأعمال ويعطيه رؤية أكثر واقعية لإمكانية تحقيق المشروع بشكله الحالي. في هذا المقال سنتطرق إلى الأقسام المختلفة التي يجب أن تحتويها خطة العمل، بالإضافة إلى كيفية إعدادها. أقسام خطة العمل: الملخّص العام المطلوب من هذا الجزء إعطاء لمحة سريعة وموجزة عن المشروع بما لايزيد عن صفحة واحدة. هذا الجزء مهم جداً، لأن مهمته الرئيسة تمكين القارئ من تكوين فكرة أساسية عن المشروع، ولذلك يجب أن يُكتب بعناية كبيرة من خلال تسليط الضوء على العناصر الرئيسة للمشروع. ويُكتب هذا الجزء كخطوة أخيرة، وذلك بعد توفّر كل المعلومات المهمة. وصف عام للشركة يعتمد النشاط التجاري على فكرة المنتج أو الخدمة، وبالتالي يجب هنا شرح فكرة المشروع، وكيفية تنفيذها. يُضاف إلى ذلك تحديد الشكل القانوني للشركة. المنتجات والخدمات هنا يجب شرح الخدمات والمنتجات بالتفصيل، يمكن الاستعانة بالأسئلة التالية لتوضيح المعلومات الواجب توافرها في هذا القسم: ما أهم سمات المنتجات والخدمات المقدمة؟ ما المنتجات المنافسة الموجودة بالفعل؟ ما نوع الضمانات (الشروط، والجودة، وضمانات المنتج أو التصنيع) التي سوف تُقدَّم؟ ما احتياجات العملاء المحتملين في شريحة السوق الخاصّة بالمشروع؟ ما الفوائد الموجّهة للعملاء من المنتج والخدمة؟ إجراء مقارنة بين المنتجات وخدمات الشركة مع المنتجات والخدمات المنافسة استناداً إلى معايير محدّدة. وصف الموافقات أو التراخيص أو التصاريح من السلطات المختصة التي تم الحصول عليها وتلك التي مازالت مطلوبة. التسويق والتوزيع يمكن أن تصبح الشركة ناجحة عندما ...

أكمل القراءة »

البيان الضريبي للطلاّب Steuererklärung

من مجموعة make it german  يشارك أصحاب البيان الضريبي Steuererklärung المعلومات الخاصة بالدخل الشهري خلال كل أشهر السنة السابقة مع المكتب الضريبي. وبعد أن يُدقَّق البيان الضريبي تقوم دائرة الضرائب بإرسال مستندٍ رسمي يسمى Steuerbescheid أو ما يمكن تسميته بالعربية بالإقرار الضريبي. وفي هذا الإقرار تتوفر المعلومات الخاصة بحساب الضرائب المدفوعة، فإما أن يكون على صاحب البيان سداد مبالغ إضافية، أو يحقّ له استرداد مبالغ من الضرائب التي دفعها سابقاً. يمكن الحصول على نسخة مجانية من طلب البيان الضريبي Steuererklärung من أي مكتب ضرائب Finanzamt، أو بإمكانك تعبئة البيان الضريبي وتقديمه للمكتب الضريبي على الشبكة العنكبوتية عن طريق موقع ELSTER. هل هناك فترة زمنيّة محدّدة يجب تقديم البيان الضريبي خلالها؟ نعم، لكن عندما يُقدَّم البيان الضريبي بشكل طوعي، فيمكنك أن تتأخّر بتقديمه حتى مدة أقصاها أربع سنوات، فعلى سبيل المثال المهلة النهائية لتقديم البيان الضريبي لعام 2015 هي 31.12.2019 لكن في حال كنت من أولئك المجبرين قانونياً على تقديم البيان الضريبيK فبإمكانك تقديم البيان الضريبي الخاص بعام 2015 حتى مدة أقصاها 31.06.2016، أي ما يعادل ستة أشهر بعد نهاية عام 2015. المستندات المطلوبة لتقديم البيان الضريبيّ: المستندات المطلوبة لتقديم البيان الضريبي هي: رقم التعريف الضريبي Steuer-ID، ورقة حساب ضريبة الدخل Lohnsteuerberechnung ومستندات أخرى كالتي يتم جمعها خلال العام مثل الفواتير والإيصالات. البيان الضريبيّ للطلاب: في حال كنت طالباً في إحدى الجامعات أو مراكز التعليم الألمانية ولديك عمل وتدفع من خلاله ضريبة دخل من راتبك الشهري فأنت ممن يجب عليهم تقديم البيان الضريبي Steuererklärung لمكتب مصلحة الضرائب Finanzamt، لكن ما الفائدة من ذلك؟ في حال كنت تعمل خلال فترة الدراسة الجامعية، أو خلال العطل بين الفصول الدراسية، فمن المحتمل أن تكون من دافعي الضرائب، ومن خلال تقديم البيان الضريبي من الممكن أن تُعفى كطالب من الضرائب التي قمت بدفعها وإرجاعها لك. هل يُلزَم الطلاب قانونياً بتقديم البيان الضريبي؟ قانونياً لا يعتبر الطالب مجبراً على تقديم البيان الضريبي. لكن في بعض الحالات الاستثنائية ...

أكمل القراءة »