الرئيسية » أرشيف الوسم : ورشة عمل

أرشيف الوسم : ورشة عمل

مشروع على مستوى العينين يدعوكم إلى تدريب على الوساطة الثقافية وإدارة الحوار!

هل ترغب/ترغبين في الانخراط في العمل الاجتماعي؟ هل أنت فضولي؟ هل أنت فضولية ؟ هل لديكم الجرأة؟ إذن فنحن نبحث عنكم! هل تعيشون في ألمانيا لثمانية عشر شهراً على الأقل، وتتحدثون العربية وبعض الألمانية؟ هل لديكم الرغبة باكتساب مهارات تساعدكم على التواصل بشكل أفضل مع الآخرين وتجعلكم أقدر على حل النزاعات؟ هل لديكم اهتمام بمناقشة ما تعنيه لكم قيم المجتمع متعدد الثقافات وأي قيم مهمة لكم شخصياً لحياتكم في ألمانيا؟ أتشعرون بالارتياح وعدم الخوف لمناقشة مواضيع كالمساواة بين الجنسين، حرية التعبير أو التطرف؟ هل لديكم الرغبة في تطوير والاستمرار في نشاطكم الاجتماعي في أوساطكم المجتمعية؟ إذن شاركوا معنا في تدريب لتعزيز قدرات التبادل الثقافي وإدارة الحوار حول مسألة الاندماج والهوية في برلين/براندنبرغ.   خلال سلسلة من ورشات العمل والأنشطة التعليمية الخارجية نودّ أن نناقش معكم آراءكم حول القيم المجتمعية وسبل نقاشها لاحقاً مع مجموعات من الوافدين الجدد. بهذه الطريقة يمكنكم دعمهم في إدراك وممارسة دورهم في المجتمع الجديد. تهدف الورشات بشكل أساسي إلى تطوير قدرات الراغبين في تعزيز نشاطهم الاجتماعي بشكل مستمر في سبيل الانخراط الفعال مع المجتمع. ستحصلون في نهاية سلسلة الورشات على شهادة مشاركة موقعة من القائمين على المشروع، بالإضافة إلى إمكانية الحصول على تعويض مادي بسيط عن ورشات العمل التي ستقومون بتنفيذها لاحقاً. ستبدأ ورشات العمل بتاريخ 28.04.2019 وستنتهي تقريباً مع نهاية شهر حزيران 2019، كل يوم أحد من الساعة 11:00 صباحاً حتى الساعة 18:00 مساءً، بالإضافة إلى نشاط خارجي مسائي (3 ساعات تقريباً) خلال أحد أيام الأسبوع. هناك أيضاً رحلتين وإقامة لمدة يومين خارج برلين سيتم تحديدها لاحقاً. سيتم تغطية التكاليف المرتبطة بالمواصلات للمقيمين في برلين وبراندنبرغ، الطعام، والإقامة خلال الرحلة. إذا كنتم ترغبون بالمشاركة، الرجاء أرسلوا بموعد أقصاه 15.04.2019بريداً إلكترونياً باللغة العربية أو الألمانية ترفقون فيه سيرتكم الذاتية ودافعكم للمشاركة إلى: [email protected] نتطلع للسماع منكم، كما أننا نشجع بشكل خاص طلبات المشاركة من قبل النساء.   اقرأ/ي أيضاً: هل أنت فضولي؟ هل أنت فضولية؟ هل ...

أكمل القراءة »

فرصتك الاخيرة للتسجيل في ورشة عمل الموسيقيين الثانية من برنامج تدريب الفنانين في جامعة الفنون

برنامج تدريب الفنانين من جامعة الفنون في برلين يبدأ ورشة العمل الجديدة للموسيقيين الراغبين بالتعرف على كيفية عمل المؤسسات الموسيقية في برلين. برنامج تدريب الفنانين هو مشروع يقدم ورشات عمل للفنانين المقيمين في المنفى، بهدف التعرف على كيفية الدخول إلى عالم الفن في ألمانيا وخصوصاً في برلين. كجزء من دورته الثانية سيبدأ البرنامج بورشة العمل الثانية للموسيقيين في 25 آذار وحتى 29 آذار. الموسيقيون المهتمون يمكنهم التسجيل عبر الرابط التالي: https://www.facebook.com/events/376948929737093/?__mref=mb إذا اردتم التسجيل بعد انتهاء المدة يمكنكم التواصل معنا عن طريق صفحة الفيس بوك https://www.facebook.com/artisttraining.udk.berlin/   The Artist Training for Professionals will start the next workshop for musicians next week. The workshop will be about getting to know the music institutions in Berlin and how they work. The Artist Training for Professionals is a program from the university of Arts Berlin that offers workshop for artists in exile to help them get into the art scene in Germany and especially in Berlin. As a part of its second round, the Artist Training offers the second module for musicians from 25th till 26th of May. Interested musicians can register under this link: https://www.facebook.com/artisttraining.udk.berlin/ If you want to register after registration deadline please write to our Facebook page. اقرأ/ي أيضاً: ورشة عمل للفنانين التشكيليين المحترفين من جامعة UDK أوركسترا المغتربين السوريين الفيلهارموني، الشرق يلتقي برلين “أيام الموسيقى العربية” في سنتها الثانية: الإبداعات العربية تتألق في فضاء برلين بورتريه: مهاجرون في ألمانيا – الموسيقي ياسر مختار محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

ترغب بتأسيس مشروعك الخاص في فرانكفورت؟ مركز Kompass لتأسيس الشركات يقدم لك الدعم للبدء من جديد

يقدم مركز Kompass لتأسيس الشركات مشروع “Gründerwerkstatt – اللاجئون يؤسسون الأعمال” بالتعاون مع Wirtschaftsförderung Frankfurt am Main يقدم مشروع “اللاجئون يؤسسون الأعمال” للاجئين المقيمين في فرانكفورت، سواء من كانوا يعملون لحسابهم الخاص في بلدهم الأم،  أو الذين يرغبون في البدء من جديد، إمكانية الاحتراف المهني في فرانكفورت. من خلال: ورشات عمل لمناقشة وتطوير الأفكار: من خلالها يتم تطوير أفكار التجارية مع المشاركين ، بناءً على خبرتهم المهنية ومهاراتهم ومعرفتهم ومراعاة اتجاهات السوق الوطنية والدولية. كما يمكن تطوير المشاريع التي كانت قائمة في بلدانها الأصلية وتكييفها مع ظروف السوق في ألمانيا. يتم أيضا إعطاء معلومات أساسية عن “النظام الاقتصادي”، “النظام الضريبي في ألمانيا”، “اتجاهات السوق” استشارات فردية و ورشات عمل تدريبية: عن طريق ورشات عمل تخصصية في مجالات الضرائب والتسويق وغيرها. متابعة في إعداد خطة العمل: مرافقة المؤسس في الطريق إلى العمل الحر في ألمانيا ووضع خطة العمل الفردية. يتم دائمًا النظر في الشروط المسبقة الشخصية والظروف العامة وكذلك فرص السوق والمتطلبات القانونية لفكرة العمل الفردية في ألمانيا. المساعدة في الحصول على التمويل اللازم: من خلال المساعدة في التقدم بطلب للحصول على منح وقروض، ومعلومات عن خيارات التمويل البديلة مساحة مكتبية مجانية مزودة بخدمات مكتبية: استخدام مكتب في مبنى Kompass gGmbH ، الطابق الثالث ، لمدة تصل إلى 4 أشهر. خلال هذا الوقت، وبرفقة المستشارين، سيتم إعداد المؤسسين والتقدم بطلب للحصول على قروض إن لزم الأمر. الاستفادة من شركائنا وشبكة علاقاتنا المحلية والدولية. معلومات الاتصال: Kompass – Zentrum für Existenzgründungen Frankfurt am Main – gemeinnützige GmbH Hanauer Landstraße 521 – 60386 Frankfurt Telefon: (0 69) 2 19 78 – 0 E-Mail: [email protected] Website: www.kompassfrankfurt.de Facebook: www.facebook.com/KompassFrankfurt اقرأ/ي أيضاً: “أبواب مفتوحة… عقول مفتوحة” مشروع توجيه مهني وتدريب سياسي يستهدف النساء الشابات في برلين كيف بدأتُ مشروعاً تجارياً في ألمانيا؟ تجربة شخصية جداً.. ترغب في بدء مشروعك الخاص في ألمانيا؟ “Ideas in Motion” تقودك للمستقبل محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

ورشة عمل: برلين كما تقدمها أفلام المهاجرات

إذا كنتِ تودين تعلم كيفية صناعة الأفلام من حيث طريقة السرد وكيفية التقاط الصور والمونتاج وتسجيل الأصوات فأنتِ في المكان الصحيح. على مدى أربعة أيام، سوف تتعلمين كيف تعبرين عن أفكاركِ وتصوراتكِ عن طريق الأفلام، وستُتاح لكِ الفرصة للتعرف على المراحل المختلفة التي يمر بها الفلم قبل أن يرى النور بشكله النهائي، وذلك من خلال المساهمة بعمل مشترك أثناء ورشة العمل لإنتاج فلم قصير. باتخاذ برلين وضواحيها كموقع للعمل، ستخوض ورشة العمل هذه تجربةَ العيش في وطن جديد، وكيفية التعبير عن ذلك من خلال العدسة. نعتقد بأن الأفلام هي وسيلة ناجعة لإيصال صوتنا وللتعبير عن مفاهيمنا كمواطنين برلينيين. ليس من الضرورة أن تكون لديكِ خبرة سابقة قي مجال صناعة الأفلام، فالرغبة والإصرار كافيان لجعلكِ تتعلمين. وفي حال كانت لديكِ خبرة سابقة في صناعة الأفلام، فأيضاً تمثل ورشة العمل هذه فرصة مثالية لتطوير مقدراتكِ. ستُقام ورشة العمل على مدى أربعة أيام مكثفة بدءاً من 30 تشرين الثاني/نوفمبر ولغاية 3 كانون الأول/ديسمبر 2017، من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00. ويضاف إلى ذلك يوم آخر للاحتفال وعرض الأفلام التي تم إنتاجها خلال الورشة، ويتخلل ذلك غداء لجميع المشاركين. ورشة العمل هذه مجانية بالكامل. تنويه هام: نتوقع من جميع المشاركات الإلتزام بالورشة بشكل كامل. ينتهي التسجيل في الورشة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر. يرجى إرسال الطلبات إلى: [email protected] مع كتابة نبذة قصيرة عن نفسكِ لمعلومات أكثر عن ورشة العمل يرجى زيارة: http://nomadicart.org/WORKSHOPS/Film-workshop-for-women https://www.facebook.com/events/140310763277993/?active_tab=about اقرأ أيضاً: المنحة الألمانية: كيف تحصل عليها لإكمال دراستك الجامعية Deutschlandstipendium محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

ورشة عمل للفنانين التشكيليين المحترفين من جامعة UDK

هل أنت فنان تشكيلي محترف؟ هل وصلت حديثاً إلى برلين وترغب في توسيع شبكة علاقاتك الفنية؟ هل ترغب في التواصل مع ممثلين عن صالات العرض والمؤسسات الفنية؟ تقيم جامعة UDK من ٢٠ إلى ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر، ورشة عمل للفنانين التشكيليين المحترفين من القادمين الجدد, لتحصل على اطلاع واسع على بنية وشروط العمل في مجال الفنون الجميلة في برلين. بعض المواضيع المطروحة في البرنامج: طريقة كتابة مشروع فني بشكل احترافي؛ صياغة طلب للتقديم إلى منح الإنتاج؛ إعداد ميزانية؛ الإقامات الفنية وآليات التقديم؛ إمكانية الحصول على محترف في برلين؛ إقامة المعارض والتشبيك مع صالات العروض ومقتني الأعمال الفنية. كل ذلك وأكثر سيكون متاحاً للمناقشة مع مختصين من مختلف المجالات الفنية والقانونية والمؤسساتية. ورشة العمل ستكون تحت إشراف وتقديم الفنان خالد بركة، وبمشاركة الخبيرة كلاوديا هومل، من معهد (Art in Context) في جامعة الفنون الجميلة في برلين. هدف الورشة هو استعراض المشهد الفني المحلي والعالمي للفن المعاصر في برلين، وذلك بمشاركة مختصين من مؤسسات فنية احترافية ومن ممثلين عن صالات العرض التجارية والبديلة. على سبيل المثال سنقوم بزيارة ميدانية لمؤسسات كاتحاد الفنانين برلين (BBK) برلين، الجمعية الدولية للفنون الجميلة برلين (nGBK) وغيرها من المؤسسات ذات الصلة لمعرفة كيفية الاستفادة مما تقدمه من خدمات فنية للوافدين الجدد. المشاركة مجانية في هذا البرنامج. يرجى التسجيل مسبقاً على الرابط التالي www.ziw.udk-berlin.de/?id=188&L=0&kursid=531006_B5 للإطلاع على تفاصيل أكثر، يرجى الضغط هنا   اقرأ أيضاً: تدريب الفنانين: صفّ الفنّانين المحترفين اللاجئين إلى ألمانيا موسيقى، شعر، رقص ومرح مع “سينغا غوت تالنت” في برلين دورة تدريبية مجانية من منظمة مدى للتنمية محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »

هنا، هناك، وأماكن أخرى..

تحت عنوان هنا، هناك، وأماكن أخرى.. افتتح في آرت لاب غاليري في برلين يوم 3 آذار العمل التركيبي التفاعلي للفنانة السورية إيمان حاصباني بدعم من “شباك-نافذة على الفن العربي المعاصر”، قدمت فيه حصيلة ورشة عمل جمعت سبع نساء سوريات مقيماتٍ في برلين. حين تدخل القاعة المخصصة للعرض تعبر ثلاثة أماكن مختلفة بدءًا من المدخل الذي يشبه كل المداخل; مضاء، مزدحم ومحدد الملامح يضج بأصوات أشخاص يتبادلون أحاديث اللحظة. القاعة الأولى بعد المدخل مظلمة جزئيًا يقف فيها بعض الحضور الراغبين في خوض التجربة، يجمعهم الفضول لكشف ما خلف الممر الصغير المخفي تحت قماشٍ أبيض يمتد كنفق بينهم وبين الـهناك الذي لا بد من العبور إليه لمعرفته. وتتحرك الأصوات ريثما يحين دورهم للزحف في النفق إلى “المكان الداخلي”، في البداية قد لا ينتبه المشاهد إلى أن التسجيلات الصوتية التي تأتيه قبل أوبعد أن تدخل هي الأخرى في النفق، هي ذكريات وحكايات ترويها صاحباتها، نساءُ التجربة، تستمر الأصوات في التحرك بين الخارج والداخل. يصطف الحضور في دور عشوائي ثم تبدأ الرحلة إلى الداخل. تسجيل صوتي لإحدى السيدات المشاركات في العمل يطرق القلب وهي تقول بلهجتها الحلبية: “والساعة  بتمشي ببطئ ثانية ثانية، كان في أشواك ونمل  كتير وكان سريع كتير وبيشاركنا بكل أشياءنا، بالأكل بالمي بالثياب بالمكان بجسمنا بأفكارنا، كان مسيطر على المكان والوقت، ثلاث مرات حسيت النمل أكلني … كان بيمشي حتى بدماغي”. التقت أبواب بإيمان حاصباني حيث تحدثت عن العمل الفني الذي أخذ أخيراً صيغته النهائية كتركيب صوتي وبصري في الفراغ يمنح الحضور إمكانية خوض تجربة تفاعلية مع المكان والذاكرة. تقول حاصباني إن فكرة المشروع بدأت في “السوسيال” في ساعات الانتظار الطويل: كنت أسمع حولي قصاصاتٍ من عشرات حكايا العابرين والمصطفين، أحيانًا أقف فقط في دوري لا أحدث أحداً لكنني أسمع الكثير كأنني محاطة بكل ما يحصل مع هؤلاء الآخرين بشكل يومي، وهنا بدأت فكرة “تركيب الصوت \ Sound Installation” أردت أن أعرض كل القصص في نفس اللحظة، مجتزأةً كما سمعتها، لا ...

أكمل القراءة »

دعوة للتسجيل: ورشة عمل مجانية للاجئات في برلين في مجال صناعة الفيديو

هل أنت لاجئة في برلين؟ هل أنت مهتمّة في تعلّم مهارات صناعة الفيديو؟   تقدم لكنَّ “Nomadic Art”: مع المخرجتين الإسبانيتين: آنا كاتالي وروزا كوريللا، بالتعاون مع “ZusammenKunft” و “S.U.S.I Frauenzentrum” و “صحيفة أبواب” ورشة عمل مجانية للنساء اللاجئات في برلين لتعلّم مهارات الفيديو، بين 21-25 نوفمبر تشرين الثاني الجاري في مقر “Nomadic Art headquarters” بين الساعة 12:00 و 14:30.   تهدف ورشة التوثيق الإبداعي عن طريق الفيديو هذه إلى تطوير قدرات النساء اللاجئات الإبداعية من خلال اكتشاف الرؤية الشخصية الخاصة بالنساء من خلال: حكاية القصة التعرف إلى جميع مراحل وعناصر صناعة الأفلام المختلفة عن طريق التعلّم التعاوني لصناعة أفلام قصيرة من قبل النساء أنفسهنّ. متابعة فترة التدريب العملي عن طريق موقع صحيفة أبواب، ونشر التقارير والفيديوهات والأفلام التي تقوم بها النساء في موقع الصحيفة.     سيقوم المنظمون بتحضير كل الأدوات اللازمة للورشة (كومبيوترات، كاميرات.. إلخ)   برنامج الورشة: اليوم الأول: تعارف، التعرف على الأدوات المستخدمة في صناعة الفيديو كالكاميرا وأجهزة الصوت والجوانب الفنية. تمارين، وتصوير. اليوم الثاني: جولة ميدانية في الهواء الطلق لبدء جمع الانطباعات عن المدينة، مراجعة، والتخطيط لليوم التالي. اليوم الثالث: جمع المواد، الصور والفيديو، تعلّم تقنيات التسجيل. اليوم الرابع: إضافة الصوت للفيديو، كتابة السيناريو اليوم الخامس: المونتاج، ووضع اللمسات الأخيرة     لمعلومات أكثر عن المنظمين: Nomadicart www.nomadicart.org http://www.zku-berlin.org/satellite/nomadic-art/   ZusammentKunft: https://hausderstatistik.org/unser-modellprojekt-die-zusammenkunft-in-der-stresemannstr-95/   للتسجيل لورشة العمل ومزيد من التفاصيل يرجى إرسال إيميل إلى: [email protected] [email protected]       محرر الموقعhttps://abwab.eu/

أكمل القراءة »