الرئيسية » أرشيف الوسم : التمكين

أرشيف الوسم : التمكين

كيف يمكن للمرأة المغتربة أن تثبت ذاتها؟

د. علياء كيوان | باحثة علمية وكاتبة مع موجة اللجوء التي حصلت خلال السنوات السابقة، فقدت العديد من النساء وظائفهنّ في بلادهنّ ليجدنَ أنفسهنّ في ألمانيا كالطفل الذي يتعلم النطق والمشي، فالأيام تمر ثقيلة على سيدة كانت معلمة مرموقة في مدرسة ثانوية في بلدها، كانت قد اعتادت الاستيقاظ باكرًا والخروج مع أطفالها كل إلى مدرسته، تدخل مدرستها وتنهال عليها تحية الصباح من تلميذاتها، وتباشر عملها في تدريس اللغة العربية وآدابها، وينتهي اليوم وتعود إلى بيتها مسرعة الخطى لإكمال واجب الأمومة، ثم تجلس آخر الليل ما بين تصحيح أوراق امتحانات وتحضير دروس اليوم التالي، وهكذا في دورة حياة روتينية سنة بعد سنة، وبعد عشر سنوات تجلس الآن في بيتها تنتظر أن تبدأ تعلم لغة غريبة عنها. تمشي هذه المعلمة في طرقات المدينة الجميلة، ولكنها في نظرها موحشة وقاحلة، إن قارنتها مع الطريق الذي يصل بيتها القديم بمدرستها في بلدها والتي تعرف كل حجر فيه. وتبقى هذه كلها ذكريات جميلة تتلاشى أمام واقع حتمي لا يواجه هذه المعلمة وحدها بشكل خاص، بل كل إمرأة مغتربة تبذل جهدًا مضاعفًا لإثبات وجودها في مجتمع جديد، فهي فيه كالبذرة التي رميت في صحراء، إن أرادت أن تعيش لا بد أن تتعايش مع ظروف مناخية جديدة أو أن تختفي داخل الرمال ولا يدري بها أحد.   البداية من تحت الصفر   كل بداية صعبة، ولكن أن تكون من تحت الصفر للمرأة المغتربة ليس بالأمر الهين، حيث لا بد لها أن ترسم لنفسها خطة جديدة  لتصل إلى هدف كانت قد وصلته سابقا، ولكن هنا في ألمانيا الوضع يختلف، ومعوقات البداية كثيرة، ليست فقط التمكن من اللغة الألمانية فحسب، بل من الواقع الذي يقف بعد تعلم اللغة وتوقعات دخول سوق العمل من أوسع أبوابه بمجرد الحصول على مستوى B2  أو .C1   كثير من التخصصات التي درستها المرأة في بلدها الأم قد لا تجد لها مرادفًا بنفس الاسم الجامعي في ألمانيا، ولكن بإمكانها الحصول على معلومات وافية من خلال مكاتب ...

أكمل القراءة »