More stories

  • in

    سلسلة شخصيات ألمانية -1- يوهان فولفغانغ فون غوته

    يوسف شهاب* أشهر من أنجبت ألمانيا من الأدباء، “يوهان فولفغانغ فون غوته” كان ومازال الأديب الشاعر الألماني الأكثر أهمية في القرون الماضية، وحتى يومنا هذا، وهو الوحيد الذي لا خلاف عليه فيما قدم للإنسانية من أعمال مهمة في الأدب والشعر والمسرح والفلسفة. ولكي نعرف ماهي قيمته، لنا أن نتخيل عندما نتحدث باعتزاز كبير عن العقاد، […] More

  • in

    “لولا أنّ التفّاحة”: مجموعة شعريّة جديدة لعلي مواسي

    “لولا أنّ التفّاحة”، عنوان المجموعة الشعريّة الأولى للشاعر علي مواسي من فلسطين، والتي صدرت حديثًا عن الدار الأهليّة للنشر والتوزيع في عمّان – الأردنّ. تقع المجموعة في 232 صفحة، وهي تضمّ 36 قصيدة موزّعة على 6 أبواب، عنونها الشاعر بالتالي؛ للسؤال باب، للقلب باب، لَهُنَّ باب، لي باب، للدّار باب، للوجع باب. وقد صمّم غلاف […] More

  • in

    إبراهيم الجبين، يروي ما خفي من تاريخ دمشق وأهلها في “عين الشرق”

    أبواب. صدر حديثًا عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر (بيروت/ عمان)، رواية “عين الشرق ـ هايبرثيميسيا21″، للكاتب السوري إبراهيم الجبين (المقيم في ألمانيا). جاءت الرواية في 360 صفحة من القطع المتوسط، وهي تبدأ بعلاقة جمعت السارد مع رسام عجوز في مرسمه في التكية السليمانية في دمشق، مهووس بجمع الأشياء القديمة، كان قد عمل في الشعبة الثانية […] More

  • in

    عن حياة… الموتى لا ينتحرون

    نداء عوينة. “كلّما التقيت (حياة) تأكّد لدي شعور أنّ ما هي عليه الآن أفضل ممّا كانت عليه في الماضي. هي مثل شجرة كبيرة متعبة، تضرّرت بعض أغصانها قليلاً واكتست بعض أوراقها باللّون الأصفر، لكنّ البقيّة كانت نضرة ومفعمة بالحياة. مع تكرار لقاءاتنا لم يتبدّد هذا الشّعور، بل تأكّد. كانت تحدّثني عن حياتها في برلين، لا […] More

  • in

    ثلاثون صوتًا من فلسطين والعالم في الشّعر والأدب ينثرون نصوصهم في حيفا

    في احتفاليّة فلسطين للأدب في دورتها التاسعة ثلاثون صوتًا من فلسطين والعالم في الشّعر والأدب ينثرون نصوصهم في حيفا   لأوّل مرّة تجمع مدينة حيفا في فلسطين التاريخية، شعراءً وكتابًا من كافة أرجاء فلسطين التاريخية والشتات والمنافي البعيدة، ومن الجولان السّوري المحتلّ والوطن العربيّ والعالم، على منصّات واحدة (بمشاركات حيّة وعبر الفيديو). ثلاثون صوتًا ينثرون […] More

  • in

    مقهى الكتّاب في كولونيا يفتح أبوابه للقادمين الجدد ويتحدث عن تدمر والرقة

    خاص أبواب- كولونيا يجتمع شهريًا في بيت الأدب في مدينة كولونيا مجموعة من الأدباء والمترجمين من مختلف الجنسيات بهدف خلق فضاء أدبي وتبادل التجارب الأدبية، هدف هذا اللقاء الشهري المسمّى “مقهى الكتّاب متعدد الثقافات” هو فتح الباب أمام الكتاب القادمين حديثًا إلى ألمانيا للتعبير عن إبداعاتهم ولقاء مترجمين وكتاب ألمان ومن جنسيات مختلفة، وهي فكرة […] More

  • in

    معرض الكتاب التركي الألماني الحادي عشر في “رور”. هروب- مأوى- توق

    اليونسكو للتراث العالمي – تسل فراين-  إيسن من 29-4-2016 إلى 8-5-2016 مارتينا نيس يفتح معرض الكتاب التركي الألماني في الرور أبوابه للمرة الحادية عشرة. سيحين الوقت يوم الجمعة في التاسع والعشرين من شهر نيسان/أبريل من العام الجاري مرة أخرى ليفتح المعرض أبوابه حتى الثامن من شهر أيار/مايو في القاعة 12 في اليونسكو للتراث العالمي تسل […] More

  • in

    “مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة” للفلسطيني ربعي المدهون تفوز بالبوكر

    فاز الروائي الفلسطيني ربعي المدهون بجائزة البوكر العالمية للرواية العربية في دورتها التاسعة عن روايته “مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة”. وأعلنت الجائزة يوم الثلاثاء، عشية افتتاح الدورة السادسة والعشرين لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، والذي يقام في الفترة من 27 أبريل نيسان إلى الثالث من مايو أيار. وتحكي الرواية معاناة الفلسطينيين المقيمين في الداخل والمجبرين على حمل جنسية […] More

  • in

    زكريا تامر في عدد خاص بالأدب العربي المعاصر بمجلة “ذي كومون” الأمريكية

    خاص – أبواب تحت عنوان “تجديد”؛ صدر الاثنين 25 نيسان/أبريل الجاري عن جامعة “آمهيرست” في الولايات المتحدة الأمريكية، عددٌ خاص من المجلة الأدبية “ذي كومون” خُصص بالكامل للأدب العربي المترجم، بعد أن حل القاص والكاتب الأردني هشام البستاني كرئيس تحرير ضيف للعدد، إلى جوار رئيسة التحرير الأصلية جنيفر آكِر. ويضم عدد “تجديد” مساهمات من واحدٍ […] More

  • in

    جائزة سيرفانتس للكاتب المكسيكي فرناندو ديل باسو

    قام ملك إسبانيا فيليب السادس بتسليم جائزة سيرفانتس للكاتب المكسيكي فرناندو ديل باسو البالغ من العمر 81 عامًا، وذلك خلال الاحتفال الذي أقيم بقاعة الكالا دي هيناريس في مدريد مكان ولادة ميغيل دي سيرفانتس. وذلك تقديرا لمسيرته الطويلة التي تفوق الستين عامًا، ولمساهمته في تطوير الرواية من خلال الجمع بين التقليد والحداثة كما فعل سيرفانتس […] More

  • in

    من روائع الأدب الألماني

    حكم عبد الهادي الأدباء كبقية الناس، إما أن تحبهم أو أن تتجنبهم. أثناء إقامتي في ألمانيا منذ عام 1958 لم أستطع على سبيل المثال؛ أن أقرأ كتابًا واحدًا لـ “جنتر جراس” الحائز على جائزة نوبل للأدب، رغم محاولاتي العديدة، ورغم انسجامي مع مواقفه السياسية، فبعد خمسين صفحة كنت أقول: “آسف، نوبل على العين والرأس، ولكنني […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.