باب القلب

حكيم عُرابي. أحد الناجين – دمشقنعم يا سادة لم أتأقلم مع واقعي الجديد بعد التجربة الأخيرة في الاعتقال التي مررت بها منذ أكثر من سنة، وأنا أعلم يقيناً بأن الشرط الأول والأخير للتغلب على العسكريفوبيا التي تراودني هو مواجهتها. لكن كلما حاولت مواجهتها عن طريق الخروج من المنزل والمرور على حاجز ما أو مخالطة رجال […] More

في هذه الزاوية نعرّفُ القراء بشخصيات من المهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ سنواتٍ طويلة، وتمكنوا من إعادة بناء حياتهم ومستقبلهم بعيداً عن أشكال وحدود الانتماء التقليدي، وحققوا نجاحات في مجالاتٍ عديدة، فاحتضنتهم هذه البلاد وصارت لهم وطناً. ولدت الدكتورة الباحثة هدى صلاح في مدينة القاهرة، ودرست فيها حتى حصلت على ليسانس في الأدب الألماني. […] More

لا تجد صديقتي التي تعيش الإقامة الجبرية في منزلها، شأنها شأن معظم سكان الكرة الأرضية هذه الأيام، أي صعوبة في التعايش مع عزلتها. حتى أنها تستمتع بها بكل جوارحها؛ فقد سنحت لها فرصة حقيقية لتعيش ثانيةً حصار شهر كامل في مدينتها الصغيرة في حياتها الماضية. تقف مطولاً على نافذتها المشرعة على الساحة المهجورة حيث لا […] More

اليوم، يتبختر وباء «كورونا» وجميعنا في سوريا، ننتظره دون قوة أو يقين بأننا نستطيع مجابهته. في أعماقنا جميعاً، نعرف أننا شعب فائض عن حاجة النظام الذي يستطيع العيش والاستمرار بربع عدد السكان فيما لو ماتت الأرباع الثلاثة المتبقية. بهذه الكلمات يصف الكاتب خالد خليفة الوضع هنا معبّراً عما يجول في خاطر السوري بكل شفافية، المواطن […] More

عماد شريتح. محرر صحفي سوري مقيم في ألمانيا إلى كل الأصدقاء والأقرباء والأحباب والأهل والمعارف الأحياء منهم والأموات، وإلى كل من يستطيع القراء أطلب منكم قراءة السطور التالية، والتفكير ملياً قبل أن تحسدني وتذكرني بأنني في ألمانيا بلد الماكينات، وكرة القدم، بلد الشقروات، بلد الأمن والرفاهية والعدالة الاجتماعية. عزيزي الحاسد اللطيف الخفيف الظل قبل عشرة […] More

(في إبريل المقبل سيختفي كالمعجزة) قال ترامب وهو يشير بيديه كأنه يحتوي شيئاً ما، شيء له زوايا وانحناءات! بدا مطمئناً وواثقاً وكأن لديه معلومات؟! تحدثت الصحافة الأميركية عند بداية تفشي الوباء في الصين، بأن المراقبين الأمريكيين (الجواسيس) أكدوا أن الوضع أسوأ بكثير من الأخبار التي يعلنها النظام الصيني، لذلك اتخذت إدارة ترامب قراراً مبكراً بمنع […] More

د. نعمت أتاسي. كاتبة سورية تحمل دكتوراه في الأدب الفرنسي ومقيمة في باريس في حياتها الجديدة، اعتادت صديقتي أن تقفز من سريرها كل صباح لتراقب تطور نمو أوراق الشجرة التي تطل عليها من نافذة غرفتها. وكم كانت خيبتها قوية عند رؤيتها أن هذه الأوراق في نمو مستمر ولا تتوقف عند حد معين، فهي ما زالت […] More

إعداد ميساء سلامة فولف في هذه الزاوية نعرّفُ القراء بشخصيات من المهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ سنواتٍ طويلة، وتمكنوا من إعادة بناء حياتهم ومستقبلهم بعيداً عن أشكال وحدود الانتماء التقليدي، وحققوا نجاحات في مجالاتٍ عديدة، فاحتضنتهم هذه البلاد وصارت لهم وطناً. عبير قبطي. الغربة ليست مشاعر فقط، لا بل تحديات ملموسة. ولدت عبير قبطي […] More

حنان جاد. كاتبة مصرية مقيمة في أمريكا في نيسان/أبريل المقبل يبدأ مكتب الإحصاء الأمريكي التعداد السكاني الذي يجريه كل عقد من الزمان. جيشٌ من الموظفين، كتبة ومترجمون وسعاة بريد، ومتخصصون في تصنيف المعلومات يعملون على قدم وساق في هذا الإحصاء، المشاركة في الإحصاء إجبارية، والامتناع أو تقديم بيانات خاطئة جنحة يعاقب عليها القانون. نفس القانون […] More

لتحميل العدد 50 من جريدة أبواب بصيغة PDF يرجى الضغط هنا. تقرأون في العدد 50 من جريدة أبواب: افتتاحية العدد 50 من جريدة أبواب: النجاة ومعركة الذاكرة. بقلم طارق عزيزة. باب ألمانيا: إعداد أحمد الرفاعي “بلد مستبد وغير متسامح”.. فنان صيني شهير ينتقد ألمانيا بشدةألمانيا تتفوق على كوريا الجنوبية في مجال الابتكاراحتفال تقليدي غريب في […] More

د. نعمت أتاسي. كاتبة سورية تحمل دكتوراه في الأدب الفرنسي ومقيمة في باريس الوقوف في الطابور هو ظاهرة تستحق الدراسة، فهي تعكس سلوكيات تعطي صورة عن واقع المجتمع. ومن الممكن أن تكون دراسة سوسيولوجية تفيد في وصف كامل للمواطن. أما عن الوقوف في الطابور في سوريا فهو مستهجن وغير محبب، ويحدَ من قيمتك كمواطن. إن […] More

إعداد ميساء سلامة فولف في هذه الزاوية نعرّفُ القراء بشخصيات من المهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ سنواتٍ طويلة، وتمكنوا من إعادة بناء حياتهم ومستقبلهم بعيداً عن أشكال وحدود الانتماء التقليدي، وحققوا نجاحات في مجالاتٍ عديدة، فاحتضنتهم هذه البلاد وصارت لهم وطناً. سليم نجاري. الحياة ليست عادلة ولكن هناك دوماً فرصٌ جديدة أمضى الشطر الأول […] More